Lebah dada jeung bujurna teu kaeusian, da puguh lalaki si Aa mah. Urang istigpar bari ngusap beungeut sababaraha kali. Raray Mamah kokolébatan. Urang ngedeprek, nukangan kamar si Aa. Késang renung dina tarang. Awak ngadadak ramohpoy. Hayang jejeritan satakerna, tapi buru-buru ditungkup ku leungeun duanana. Cipanon murubut teu kaampeuh. Urang maksakeun cengkat. Blus ka kamar. Cetrék, ngerem manéh. Gauk wé ceurik bari nanangkeup bantal. Ti saprak kajadian si Aa ngajaran baju si Mamah, haté urang mindeng seseblakan, Li. Urang watir ka si Aa. Komo ayeuna mah si Aa kaluar ti sakolana. Era ku babaturanana, nyaritana mah. Sok dipoyokan, cenah, ngaranna kawas awéwé. Ti keur SD kenéh ogé si Aa sok mindeng ngangluh ka Bapa, majarkeun téh bet méré ngaran awéwé, “Susan Basari”. Mamah nu sok ngupahan téh. Henteu kawas istri, da aya ‘Basari’-an, ceuk Mamah. ‘Basari’ téh ngalambangkeun lalaki anu gagah. Tapi si Aa keukeuh henteu narima. Urang jeung si Aa mah tibalik nya, Li! Si Aa siga awéwé, ari urang siga lalaki. Tapi béda kétang. Luarna wungkul siga lalaki téh. Da haté urang mah, tetep haté awéwé! Manéh ogé pan apal, urang mah jalingkak. Pakéan hayang kawas lalaki waé. Buuk pondok. Kana tataékan satérékél-satérékél. Teu kawas si Aa. Naékan tangkal jambu nu pendék ogé teu bisaeun. Sarua, jeung manéh, Li! Beuki dieu, si Aa beuki rapékan. Ti mimiti ngamandian Ila, ngistrika, ngepél, nyeuseuh, nepi ka masak, kabéh ditangkes ku sorangan. Komo ayeuna mah geus teu sakola kapan. Beuki suhud wé barang-gawéna téh. Éta ogé sok dicaram ku Ceu Amah. Ceuk Ceu Amah, padamelan istri ieu mah, sanés padamelan pameget. Tapi si Aa sok pundung dikitukeun téh. Ceu Amah surti kadieunakeun mah tara daékeun curam-caram deui.
Dada dan panjang lebah tidak penuh, manusia pemalas si Aa mah. Kami istigpar sambil menyeka wajah beberapa kali. Wajah Mamah berbinar. Kami kocok, dukung kamar si Aa. Berkeringat bermeditasi pada terang. Mendadak ramohpoy. Mau teriak-teriak, tapi cepat ditutupi dengan kedua tangan. Air mata mengalir tak terkendali. Kami memaksa cengkat tersebut. Blus ke kamar. Cetrék, rem lagi. Gauk menangis sambil berpegangan bantal. Karena Aa kebetulan mengajari baju Mamah, Hati kami sering hancur, Li. Kami watir untuk si A A. Bahkan sekarang saya adalah Aa dari sekolah. Era ku temannya, sayangku. Terkadang disembunyikan, katanya, dinamai seperti wanita. Dari masih SD sih Aa sering mengeluh Bagi Ayah, grant adalah taruhan untuk memberi wanita itu nama, “Susan Basari ”. Mamah selalu dipekerjakan. Tidak seperti istri, dan ada 'Basari'-an, kata Mamah. 'Basari' adalah mewakili pria pemberani. Tapi Aa bersikeras tidak diterima. Kami dan Aa-ku berseberangan dengannya, Li! Si Aa siga wanita, mari kita menjadi seperti pria. Tapi pegangannya berbeda. Di luar seperti halnya seorang pria. Dari hatiku, jaga hatiku Perempuan! Anda juga ingat, kami bukan jalingkak. Pakaian ingin menjadi seperti pria lain. Rambut pendek.Di order satérékél-satérékél. Berbeda dengan Aa. Panjat pohon itu Jambu biji pendek juga tidak memberitahu. Sama, dan kamu lihat, Li! Semakin banyak di sini, semakin dekat Aa. Dari awal Mandi ila, setrika, pel, cuci, up memasak, semua dimurnikan dengan sendirinya. Bahkan sekarang saya belum pernah ke sekolah. Semakin banyak kita tahu barangnya aku s. Mereka juga selalu dilarang oleh Ceu Amah. Ceu Amah berkata, Pekerjaan istri saya bukanlah pekerjaan seorang janda. Tapi Aa selalu putus asa diberikan. Ceu Amah yakin Nanti pasangan saya mau curam lagi.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)