Sunda

Dina ngawangun imah teu meunang maké bata, jeung semén, rahabna kudu ngagunakeun kai jeung awi (1). Ogé teu meunang dipaseuk ku paku nu dijieun tina beusi atawa baja (2). Kitu deui hateup imah kudu maké kiray atawa injuk kawung (3). Ku kituna sangkan bahan keur piimaheun tetep nyampak, unggal marga mun ngabogaan anak, sapoé sanggeusna éta orok gubrag ka dunya, bapana kudu melak tutuwuhan pangpangna kai jeung kiray (4). Susunkeun rarancang nu merenah kalimah di luhur ....Saréréa. Saimah-imah. Pa Gumbira, Apana Inggit. Bu Gumbira, indungna. nyaah pisan ka si Aki. Atuda Unggal si Aki mulang ka lemburna, balikna deui téh kudu baé aya oléh-oléh husus keur Inggit. Nu dimaksud si Aki ku saréréa téh, tukang kembang langgangan bu Gumbira jeung Inggit. Tina sering balanja kembang ti Si Aki, laun-laun jadi asa jeung baraya. Mana komo sanggeus Si Aki tukang kembang siga nu nyaaheun pisan ka Inggit. Malah pok deui-pok deui nyebutkeun asa ka incu sorangan. Atuh beuki asa jeung baraya baéUrang Panjalu si Aki téh. Ngaran aslina mah Abdul Manap. Ti keur ngora kénéh geus bubuara ka Bandung. Asalna tukang minyak tanah. Ditanggung maké salang jeung rancatan. Ka béh dieu ganti ngajualan kembang.Sabulan atawa dua bulan sakali, sok mulang ka lemburna. Ku sabab geus teu asa jiga téa., ku Bu Gumbira sering dibahanan oléh-oléh bawaeun ka lemburna. Aya gula, kopi, sirop, kué kaléng, sakapeung pakéan urut batur keur babasah. Anu tara téh ngongkosan, lantaran keukeuh tara ditarima. Teu sangka nya, si Aki tukang nyunyurung roda kembang téh, putra-putrana maraju. Diantarana waé anu natamu ka pa Gumbira. Kagungan pabrik beusi sagala, cenah, anjeunna téh. Dumasar kana sempalan carita pondok di luhur, mana anu teu kaasup ajén atikan anu bisa dipaké tur dipatalikeun jeung kahirupan sapopoé di masarakat.... A ulah ngajén jalma tina tagogna B kahirupan dina éta carita teu mustahil bakal kajadian C Si Aki urang Panjalu. Ari urang Panjalu osok marerih D jalma anu beunghar teu salawasna boga sikep adigung E upama urang bageur ka batur, pasti batur ogé bageur ka urang

Indonesia

Dalam membangun rumah tidak menggunakan batu bata, dan semen, Rahab harus menggunakan kayu dan bambu (1). Juga tidak dipaseuk oleh paku yang terbuat dari besi atau baja (2). Sekali lagi atap rumah ke kiray atau Poughkeepsie Oval (3). Sehingga memungkinkan bahan untuk piimaheun masih ada, masing-masing klan memiliki anak, sehari setelah makhluk bayi lahir ke dunia, kebutuhannya untuk tanaman tanaman dan cabang-cabangnya, kiray kayu (4). Susunkeun merancang kalimat yang cocok di atas .... semua orang. Lead-rumah. Pa Gumbira, Apana Inggit. Ibu Merry, ibunya. Saya suka baterai. Tenang Setiap baterai kembali ke lembur kerja, kembali lagi harus dia menjadi souvenir untuk Inggit khusus. Alih-alih baterai dengan semua orang, bu berlangganan florist Gumbira dan Inggit. Tina sering belanja bunga dari baterai, secara bertahap menjadi berkecil hati dan kerabat. Di mana bahkan setelah florist baterai seperti nyaaheun sangat Inggit. Bahkan pok-pok kembali lagi untuk mengatakan kepada cucu mereka sendiri. Saya berharap lebih banyak dan kerabat baéUrang Panjalu baterai. Nama asli Abdul Manap. Dari Musamba muda harus Bandung. Ayo minyak tanah kembali. Ditutupi dengan Salang dan rancatan. Beh di sini untuk menggantikan penjualan kembang.Sabulan atau dua bulan sekali, selalu kembali ke lembur.Karena tidak seperti dia., Dengan Ibu Selamat sering dibahanan bawaeun pendapatan lembur. Ada gula, kopi, sirup, kue kaleng, kadang-kadang orang semacam gaun untuk Voor. Par adalah ongkosan, karena saya ingin par diterima. Saya pikir itu, baterai kembali nyunyurung bunga roda adalah, anaknya Raju. Termasuk kondisi yang Gumbira Kunjungan ke pa. Besi pabrik memiliki semua, katanya, ia adalah. Menurut sempalan cerita pendek di atas, yang tidak termasuk dalam nilai pendidikan yang dapat digunakan dan terkait dengan kehidupan sehari-hari di masyarakat .... A bukan agen dari tagogna orang B hidup dalam cerita bukan tidak mungkin akan terjadi C Baterai ini Panjalu. Mari kita Panjalu Osok marerih D orang kaya yang tidak selalu memiliki sikap XLatinExtasyX E jika kita baik kepada orang lain, orang lain juga akan baik untuk kita

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Sunda-Indonesia?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)