Sunda

Méméh bulan puasa, geus ilaharna, sok papada ménta hampura. Kitu deui sabadana. Ti bihari nepi ka kiwari, éta tradisi téh terus dipiara. Ngan carana wé nu béda téh. Ayeuna mah ménta dihampura téh cukup ku ngirim SMS baé. Ari baréto mah, méméh usum hapë, ngahaeub ka bulan puasa téh balawiri nu ngajingjing rantang, nepungan baraya jeung tatangga, silih hampura sakalian barangkirim. Tradisi barangkirim dina bulan puasa téh bisa jadi ayeuna gé masih kénéh dipaké, di sawatara lembur mah. Di lembur kuring mah, mawake un disebutna téh. Sapuluh taun ka tukang, nu ngajaringjing rantang saban bulan puasa teh masih kénéh balawiri. leu téh kawas geus jadi kawajiban saban bulan puasa. Henteu kauger ku status ékonomi deuih, rék nu boga, rék nu walurat, kudu baé ari ngirim dahareun mah. Malah upama sanggeus lebaran henteu kungsi mawakeun, kawas aya nu kurang dina ngalakonan bulan puasa téh. Mémang aya hadéna tradisi mawakeun téh. Da ari enas-enasna mah, apan silaturahmi téa, lain ukur barangbéré wungkul. Nepungan dulur nu geus lila henteu jonghok, néang baraya nu tara dianjangan dina bulan-bulan séjénna. Ari ukur ngalongok bari jeung léngoh mah, kawasna téh kurang apdol. Boa bakal ngarasa éra ari teu jingjing teu bawa mah. Ngan palebah ngayakeun dahareunana, béhna mah tara mikiran aya-euweuhna. Kumaha baé carana, nu penting barangkirim. Komo ka jelema nu dianggap deukeut mah, éra teuing ari panggih lamun teu mawakeun teh.

Indonesia

Sebelum bulan puasa, biasanya, selalu Papada meminta maaf. Lagi secara berurutan. Dari belibis hingga saat ini, itu adalah tradisi yang terus dipertahankan. Hanya pinggang perbedaan. Sekarang saya bertanya sudah cukup dengan mengirim SMS. Bareto itu, sebelum musim hable, yang bepergian ke bulan puasa adalah Balawan yang terakhir melihat rantai, memeriksa kerabat dan lingkungan, satu sama lain, jawaban tetangga. Tradisi Bank bulan pertama sekarang mungkin masih digunakan, dalam beberapa waktu lembur adalah. Dalam lembur saya, saya tidak akan disebut. Sepuluh tahun yang lalu, para selebriti rantai setiap bulan masih Balawiri. Sepertinya ini seperti kewajiban setiap puasa. Bukan Kauger dengan status ekonomi mengenal pemiliknya, Anda ingin bangun, Anda pasti akan mengirim makanan saya. Bahkan jika setelah liburan tidak pernah menjadi luar biasa, seperti ada lebih sedikit di bulan puasa. Memang dengan harga tradisi untuk berdoa. Dari es, saya, keramahan itu sendiri, hanya sesuatu saja. Untuk bertemu semua orang yang tidak memiliki waktu lama, temukan kerabat untuk bulan -bulan lainnya. Arie baru saja pergi saat dengan saya sebelumnya, seperti kekurangan apdol. Boa akan merasa rasa malu bukanlah jingjing untuk tidak membawaku.Hanya lebah yang memegang makanan, itu adalah tara yang berpikir di sana-nobody. Bagaimana cara Anda tahu, jawaban penting. Bahkan orang -orang dianggap dekat dengan saya, terlalu banyak dalam menemukan jika Anda tidak mendapatkannya.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Sunda-Indonesia?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)