Sunda

TEU MENANG NYANDAK HP KA SAKOLA Aya rerencangan abdi nu ngarana Angga sok nyanyandak HP ka sakola, padahal mah tos terang sadayana ge lamun di sakola abdi mah aya peraturan yen sakabeh siswana teu meunang nyandak HP ka sakolaan. Dina hiji waktu, abdi jeung rerencangan sakelas keur aya kagiatan OSIS, ari abdi jeung babaturan nu lian mah sibuk itu ieu, tapi si Angga mah kalah ka jero kelas sabari anteng maen HP. Abdi tos mere nyaho lamun ulah nyandak HP komo deui maen gim pas asup jam palajaran, lamun kanyahoan bisa-bisa dicokot ku guru eta HP. 3 “Angga, hayu urang nyieun jadwal kagiatan OSIS, ulah maen HP wae bisi disita,” abdi ngagorowok ka si Angga. “Ah, sok weh tiheula, ke kuring nyusul,” timpal Angga. Geus ti dinya, abdi balik deui ka ruangan OSIS, tapi poe eta si Angga ngadon teu mantuan jeung tuluy weh maen HP. Isukanna, basa Pak Guru nerangkeun pelajaran, HP si Angga sada. Atuh manehna reuwaseun. Pak Guru ngarasa keheul, teu lila HP si Angga dicokot. HP eta bakal dibikeun pas jam balik. Si Angga era tur ngarasa salah. Manehna langsung teu bisa ngomong jeung ngaku yen salah geus mawa HP ka sakola. Balik sakola, HP karek bisa dibawa. Teu kungsi lila, si Angga nyampeurkeun simkuring. “Urang moal deui mawa HP ka sakola, ah. Geuning malah ngaganggu,” tuturna. Isuk pageto, euweuh deui murid anu mawa HP ka sakola sabab mun kapanggih guru moal mere ampun jeung bakal aya hukuman ka siswa nu mamawa HP ka kelas.

Indonesia

JANGAN BAWA TELEPON ANDA KE SEKOLAH Ada temanku bernama Angga yang selalu membawa ponselnya ke sekolah Aku sudah tahu semuanya, kalau di sekolahku ada peraturan itu segalanya siswa tidak diperbolehkan membawa ponsel ke sekolah. Pada suatu waktu, saya dan teman sekelas saya sedang mengadakan kegiatan kemahasiswaan Teman-temanku yang lain sibuk dengan ini, tapi Angga sudah kehilangan kesabaran di kelas bersantai bermain ponsel. Saya sudah bilang untuk tidak membawa ponsel dan bahkan pergi ke gym begitu kamu masuk pelajaran, jika kamu tidak tahu, guru bisa mengambil ponselmu. 3 “Angga, ayo buat jadwal kegiatan kemahasiswaan, jangan main-main dengan ponselmu nanti disita,” kataku teriak Angga. “Ah selalu duluan, nanti aku menyusul,” kata Angga. Setelah itu aku kembali ke ruang OSIS, namun hari itu Angga tidak datang bantu lalu mainkan HP. Keesokan harinya, saat Pak Guru menjelaskan pelajaran, ponsel Angga berdering. SAYA dia terkejut. Pak Guru merasa tidak tenang dan tak lama kemudian ponsel Angga diambil. Itu ponsel akan diberikan segera setelah jam kembali. Si Angga era dan merasa salah. Dia tidak segera melakukannya dapat mengatakan dan mengakui bahwa dia tidak sengaja membawa ponselnya ke sekolah. Kembali ke sekolah, telepon genggam hanya boleh dibawa. Tak butuh waktu lama, Angga pun tiba Saya. “Kita tidak akan lagi membawa ponsel ke sekolah, ah. Itu menjengkelkan," katanya.Di pagi hari, tidak ada lagi siswa yang membawa ponsel ke sekolah ditemukan bahwa guru tidak akan memaafkan dan akan ada hukuman bagi siswa yang membawanya Telepon ke kelas.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Sunda-Indonesia?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)