Kang Udin : Hese kudu ngajual beas ieu ka jelema pelit, bu Nyi Asih : Enya, naon deui atuh pak, da teu kudu ngutak-ngutik keletik, bisa jadi panjang caritana. (nyiapkeun dahareun keur salakina) Kang Udin : Nyi Endit mah sarakah pisan, asa éra pisan kana béas urang kudu dijual ka jalma murah. Nyi Asih : Enya urang leutik, tarimakeun wae nasibna, Pa Kang Udin : Nasib, jalma miskin siga urang kudu kumaha, Bu? Nyi Asih : Heueuh atuh pak, teu kudu gegeroan kitu. Nasib urang kitu Ieu. Kang Udin : Aya naon, nuju naon? Abdi tos seueur kakayaan sareng masih hoyong ngumpulkeun béas Nyi Asih : Enya, engke atuh pak, mun ngadenge batur, tos rengse tuang, Pak?
Pak Udin : Susahnya menjual beras ini kepada orang yang pelit, Bu Asih : Iya, mau gimana lagi pak, dan tidak usah pilih-pilih, ceritanya bisa panjang. (menyiapkan makanan untuk suaminya) Pak Udin : Bu Endit rakus sekali, saya merasa sangat malu beras kami harus dijual kepada orang yang murahan. Nyi Asih : Ya, kami kecil, terima saja nasib kami, Pak Kang Udin : Nasib, orang miskin seperti kami, apa yang harus kami lakukan, Bu? Nyi Asih : Tidak pak, tidak usah ribut seperti itu. Ini adalah nasib kita. Pak Udin : Ada apa, sedang apa? Saya mempunyai harta yang banyak dan saya masih ingin mengumpulkan beras. Nyi Asih : Iya, nanti saya bagaimana ya pak, kalau saya dengar dari yang lain, apakah sudah selesai makannya pak?
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)