Kahiji, paribasa wawaran luang digunakeun pikeun tengetaneun urang, sangkan dina ngalakukeun pagawéan, urang boga babandingan atawa eunteung, nyaéta luang nu geus lumbrah di masarakat urang. Tegesan, éta paribasa téh jadi wawaran tina luang kalumbrahan. Upamana wae, paribasa Dipiamis buah gintung, anu hartina 'jalma nu dipisobat, ari hég kalah nyilakakeun'. Kadua, paribasa pangjurung laku alus digunakeun pikeun papagon hirup sangkan ngalakukeun laku lampah anu alus. Laku lampah anu hadé téh dipikaresep pisan ku masarakat. Malah anggota masarakat ngarasa éra atawa sieun lamun milampah kalakuan teu uni. Laku lampah anu kitu, anu geus diuji dina kahirupan masarakat urang, bakal mawa kana kasalametan hirup. leu paribasa dicirian ku ayana kecap kudu. Upamana waé, paribasa Kudu ngukur ka kujur, nimbang ka awak, anu hartina 'kudu bisa ngaluyukeun diri jeung kaayaan, ulah nahap-nahapkeun manéh'. Katilu, paribasa panyaram lampah salah digunakeun pikeun papagon hirup sangkan ulah ngalakukeun kasalahan naon-naon. Eusina ngandung panyarék sangkan urang henteu migawé kalakuan nirca anu matak rugi, boh keur diri sorangan boh keur diri batur. Anu dipalar sangkan hirup urang salamet. leu paribasa dicirian ku ayana kecap ulah. Upamana wae, paribasa Ulah biwir nyiru rombéngeun, anu hartina 'ulah sok resep nyaritakeun kagoréngan atawa rusiah batur
Pertama, peribahasa waktu luang digunakan untuk memperhatikan kita, sehingga dalam melakukan pekerjaan kita memiliki pembanding atau cermin, yaitu waktu luang yang telah hilang dalam masyarakat kita. Padahal, pepatah itu adalah tawaran waktu luang. Misalnya peribahasa Dipiamis buah gintung, yang artinya 'orang yang dipukul, orang yang dipukul, tidak akan bisa bercerita'. Kedua, kata-kata anjuran berperilaku baik digunakan untuk mendorong orang berbuat baik. Perilaku yang baik sangat populer di kalangan masyarakat. Bahkan anggota masyarakat merasa malu atau takut jika bertindak tidak ramah. Perbuatan-perbuatan tersebut, yang telah teruji dalam kehidupan masyarakat kita, akan bermuara pada keselamatan hidup. peribahasa leu ditandai dengan adanya kata kudu. Misalnya pepatah Harus mengukur badan, menimbang badan, yang artinya 'harus bisa menyesuaikan diri situasi, jangan khawatir tentang itu '. Ketiga, peribahasa larangan berbuat salah digunakan untuk mengajarkan agar manusia tidak melakukan kesalahan. Isinya berisi peringatan agar kita tidak melakukan perbuatan melawan hukum yang menimbulkan kerugian, baik untuk diri sendiri maupun orang lain. Apa yang diberikan untuk membuat hidup kita aman. Pepatah leu ditandai dengan adanya kata jangan. Misalnya, pepatah "Jangan biarkan bibirmu berbicara" berarti 'tidak suka menceritakan hal buruk atau rahasia orang lain'
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)