Sinopsis drama Beurang éta jam istirahat sakola geus nyuara, Ari, Dian, jeung Winda, keur maresen jajanan di kantin sakola bari ngararobrol. Dialog: Dian : Maranéh nyaho teu kunaon si Dika tara asup sakola salila tilu poé? Apa manéhna keur geuring nya? Ari : Harita mah urang ningali manehna keur diuk ngabengong di teras imahna. Urang kungsi nanya kunaon manehna tara asup ka sakola. Manehna ukur ngajawab 'teu kunanaon" jeung alesana teh sok kaberangan wae cenah. Winda : Hmm, moal mungkin sih manehna kaberangan wae mah, manehna kan rajin jelemana. Kosna si Dika keur aya masalah tapi manehna embungeun carita ka urang-urang? Dian : Oh, heuh urang inget, tilu poe kamari sabalik sakola, emi urang carita lamun nempo si dika aya pasar keur mantuan emina dagang. Laina poe eta teh poe pertama manehna teu asup ka sakola nya? Ari : Alusna mah, engke balik sakola urang kaditu yu supaya nyaho kunaon sih sabenerna si dika tara asup ka sakola teh. Dian jeung winda oge satuju kana usulna si ari. Sorena maranehna karumpul jeung mangkat babarengan ka imah si dika. Di ditu maranehna ningali si dika keur ngabereskeun dagangan emina. Dika : heuy barudak aya naon nya? Tumben ka darieu, hayu dariuk hela. Dian : Urang ngan hayang nyaho, kunaon maneh tara asup sakola dik salila tilu poe noron, sabab urang nyaho maneh kan babaturan urang nu rajin, maneh keur aya masalah lain dik? Ari : Heuh dik, kunaon sababna maneh tara asup, mending ngomong weh ka urang-urang nu sabenerna dik. Dika : Punten saencana, urang sabenerna embung cumarita sabab isin ka maraneh jeung embung nyusahkeun. Urang gawe ngabantuan emi urang ajang ngaringankeun biaya SPP sakola, sabab urang can mayar, deuih karunya asa teh ningali emi urang gawe sosorangan di pasar. Winda : Oh kitu, kumaha lamun isukan sore urang ngabantuan maneh dagang nguriling kampung ngajual sabagian dagangan maneh dik. Kumaha barudak setuju teu? Ari, Dian : Hayu, urang setuju! Dika : Nuhunnya barudak, maraneh emang babaturan urang anu balageur pisan. Dika tungkul da ngarasa isin, Dian Ari, jeung Winda oge teu lila ngelus-elus pundakna si dika.
Sinopsis drama Sore itu waktu istirahat sekolah telah tiba, Ari, Dian, dan Winda sedang membeli jajanan di kantin sekolah sambil mengobrol. Dialog: Dian: Tahukah kamu kenapa Dika Tara pergi ke sekolah selama tiga hari? Apakah dia sakit? Ari: Lalu kami melihatnya duduk di teras rumahnya. Kami pernah bertanya mengapa dia pergi ke sekolah. Dia hanya menjawab 'tidak apa-apa' dan alasannya karena dia selalu pemalu. Winda : Hmm, tidak mungkin dia pemalu, dia pekerja keras. Kenapa Dika bermasalah tapi dia cerita ke kita? Dian : Oh , hai kita ingat, tiga hari yang lalu sepulang sekolah, kita berbicara tentang ketika kita melihat dia di pasar membantu ibunya berdagang. Apakah hari itu hari pertama dia tidak sekolah? Dian dan Winda juga setuju dengan Ari. malamnya mereka berkumpul dan pergi bersama ke rumah Dika. Disana mereka melihat Dika sedang membereskan barang dagangan ibunya. Dika: hai anak-anak, ada apa? Dian: Kami hanya ingin tahu, kenapa kamu masuk sekolah selama tiga hari, karena kami tahu Anda adalah teman pekerja keras kami, tetapi Anda memiliki masalah lain?Ari: Hei gan, kok masuk, tolong kasih tau orang aslinya. Dika: Tolong beritahu aku sebelumnya, kami sangat malu karena kami malu padamu dan kami membuat masalah untukmu. Kami bekerja untuk membantu emi untuk mengurangi biaya sekolah, karena kami belum membayar, tetapi kasihan melihat emi bekerja sendiri di pasar. Winda : Oh, bagaimana kalau besok sore kami membantumu berdagang keliling desa untuk menjual beberapa barangmu. Bagaimana anak-anak setuju? Ari, Dian: Ayo, kita setuju! Dika: Terima kasih anak-anak, kalian adalah teman baik kami. Saat ia berlutut dan merasa malu, Dian Ari dan Winda pun mengelus pundaknya.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)