Sunda

Barang asup kajero kelas, ambek naker lantaran kantongna aya nu mindahkeun ka bangku tukang. "Saha nu mindahkeun kantong kuring?" pokna bari nyorongot keuheul. "Tah, si Galih jeung si Adam!" barudak raéng ngajawab. Bari nulak cangkéng Cici muru bangku panghareupna nu geus dicirian téc. Kantong Galih jeung Adam dialungkeun ka tukang. "Kuring nu milih bangku pangheulana!" Cici tutunjuk ka Adam jeung Galih. "Urang mah teu sieun ku maranéh!" Galih jeung Adam nyampeurkeun rék ngarempug. Cici geus taki-taki masang kuda-kuda. Najan awéwé, Cici mah teu kaciri gimir.

Indonesia

Saat masuk kelas, dia marah karena ada yang memindahkan tasnya ke kursi belakang. "Siapa yang memindahkan tasku?" katanya sambil mendorong kesal. "Nah, Galih dan Adam!" anak-anak menjawab. Sambil mendorong pinggang Cici, ia menghampiri bangku di depannya yang sudah diberi tanda tec. Tas Galih dan Adam terlempar ke belakang. "Saya memilih bangku pertama!" Cici menunjuk Adam dan Galih. "Kami tidak takut padamu!" Galih dan Adam mendekat untuk bertarung. Cici telah mencoba menunggang kuda. Meski seorang wanita, Cici tampaknya tidak bahagia.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Sunda-Indonesia?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)