Sunda

Tugas Kelompok Ti Sakolaan (Oleh: Kustian) Di dinten minggu nu kalangkung, abdi sareng rerencangan saurna kedah ngadamel kueh kanggo pancen kerja lelompok ti sakolaan. Abdi, Susi, sareng Rani sasarengan minangka hiji kelompok. Disakolaan keneh, abdi tos ngusulkeun kanggo ngadamel kueh bulu, sareng rerencangan sadayana satuju kana usul abdi. Sabab salian gampil, bahan-bahana kanggo midamel kueh oge kawilang gampil dipilarian sareng hargana teu awis. Isukna sakigaran Jam 4 sore, abdi sareng dua rerencangan abdi tos kararumpul sadayana. Abdi, Rani, sareng Susi sasarengan ngadamel kueh teh di bumi abdi. Artos sadayana parantos di siapken samemehna, kitu oge sareng parabotan masakna. Teu ngantosan lami, Susi sareng Rani angkat meser bahan-bahana di warung nu teu tebih ti bumi, sedengkeun abdi ngantosan di bumi sabari nyiapkeun alat-alatna. Teu lami oge, dua rerencangan abdi uih ti warung. “Hayu buru, urang geura langsung bae ngadamel kuehna bisi kabujeng magrib!” Abdi langsung bae nyarios kitu. Kueh bolu teh dipidamel sasarengan, sareng teu hilap oge pun ibu abdi ngabantos masihan terang kana cara-carana. Singket carita, bolu teh nuju di open. Sabuat ngantosan, abdi sareng rerencangan teh ngarobrol heula dipayunen bumi. Teu lami kadangu sora, ” Tuh geura angkat kueh boluna, bisi kaburu tutung!” Saur ibu abdi ti jero bumi. Abdi gera giru lulumpatan bari ningali kuehna. Mani sae pisan geuning bentukna saatos jadi teh, waktos di cobian oge sakedik, “Wah” mani karaos pisan rasana. Enjing isukna abdi nyandak kueh boluna ka sakola, kelompok abdi katingali bungah pisan, margi tiasa diajar ngadamel kueh.

Indonesia

Tugas Kelompok Dari Sekolah (Oleh: Kustian) Minggu lalu, saya dan teman saya mengatakan bahwa kami harus membuat kue untuk tugas kelompok dari sekolah. Saya, Susi, dan Rani bersama-sama sebagai satu kelompok. Di sekolah, saya mengusulkan untuk membuat kue bulu, dan semua teman saya menyetujui proposal saya. Karena selain mudah, bahan untuk membuat kue tersebut juga relatif mudah ditemukan dan harganya pun tidak mahal. Keesokan harinya sekitar jam 4 sore, saya dan kedua teman saya sudah berkumpul semua. Saya, Rani, dan Susi bersama-sama membuat kue teh di rumah saya. Semua uang sudah disiapkan terlebih dahulu, begitu juga dengan peralatan masaknya. Tanpa menunggu lama, Susi dan Rani pergi membeli bahan-bahan di toko yang tidak jauh dari rumah, sedangkan saya menunggu di rumah sambil menyiapkan peralatan. Tidak lama kemudian, kedua temanku pulang dari toko. "Cepat, kita akan segera membuat kue kalau-kalau sudah malam!" Saya hanya mengatakan itu. Kue bolu dibuat bersama, dan saya tidak lupa bahwa ibu saya juga membantu menjelaskan metodenya. Singkat cerita, spon sedang dibuka. Sambil menunggu, saya dan teman saya berbincang-bincang dulu di depan rumah. Tidak butuh waktu lama untuk terdengar suara, "Ambil kue bolunya segera, kalau-kalau kamu kehabisan makanan!" Kata ibuku dari dalam bumi. Saya langsung terlonjak saat melihat kue itu.Air maninya bagus banget, bentuknya bagus setelah dijadiin teh, pas dicoba juga kecil, "Wow" air maninya rasanya enak banget. Keesokan paginya saya membawa kue bolu ke sekolah, kelompok saya terlihat sangat senang, karena mereka bisa belajar membuat kue.

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Sunda-Indonesia?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)