Monyet ngagugulung kalapa teh kaaaup pribahasa lawas. Ti jaman kuda ngegel beusi tug nepi ka kiwari jaman beusi dijieun kuda, tacan aya anu mesek kalapa anu digugulung bae ku monyet. Jeung taya monyet anu penasaran kana eusi siloka ieu pribahasa. Dina ayana oge anu ngahartikeun, cenah nu boga elmu teu bisa ngamangpaatkeunana
Monyet menggulung kelapa dalam pepatah lama. Dari saat kuda menggigit tarikan besi hingga saat kuda membuat besi, belum ada kulit kelapa yang digulingkan ke suatu tempat oleh monyet. Dan tidak ada monyet yang penasaran dengan isi dari pepatah siloka ini. Di hadapan yang terdefinisi dengan baik, katanya pemilik ilmu tidak bisa memanfaatkannya
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)