Sunda

Aya naon? Aya naon? Aya naon? 2. RAYAT I : Teuing atuh, éta kohkol mani nitir kitu 3. RAYAT II : Kahuruan meureun! Tuh geuning haseup mani ngelun! 4. SARÉRÉA : Mana? Mana? Mana? 5. RAYAT II : Ituh.......ituh......beulah kulon tuh! 6. RAYAT III : Hayu.......! (BERETEK LUMPAT) SORA TI JERO 7. RAYAT III : Bedus téh! Sugan téh enya kahuruan, nu keur meuleum jarami geuning! 8. RAYAT IV : Nu lulungu téa, haseup durukan gé disangka nu kahuruan. SORA KOHKOL NITIR DEUI. BURUDUL DEUI SAALEUTAN, PACIWEUH. 9. RAYAT V : Kohkol naon ieu téh, kohkol naon? 10. SARÉRÉA : Teuing atuh! 11. RAYAT VI : Asa galaleumpeur! Moal kitu aya rajapati mah!? 12. RAYAT VIII : Lain, da upama aya rajapati mah, tabeuhan kohkolna téh bakal kieu! (NABEUH KOHKOL, WIRAHMANA HUSUS) 13. RAYAT VIII : Geura reungeukeun sarua henteu jeung sora kohkol itu! (KABÉH NGAREUNGEUKEUN) 14. RAYAT IX : Ah, béda, béda pisan! Moal kitu aya bangsat atawa rampog mah? 15. RAYAT VII : Lain, da aya bangsat mah kieu kohkolna téh! (NABEUH KOHKOL, WIRAHMANA HUSUS) Sarua henteu jeung sora itu? KABÉH BGAREUNGEUKEUN, SORA KOHKOL NU PATÉMBALAN. 16. RAYAT VIII : Ih éta mah lagu pingpingcakcak! Tah geuning genah pingpingcakcak pingping toké, kajeun pécak kajeun béké. 17. RAYAT VII : Répéh! Répéh! Ku uing rék disurahan heula, geura tah reungeukeun! (SORA KOHKOL) Hartina téh.....kumpul.....kumpul.....cenah! 18. SARÉRÉA : Jadi urang kudu kumpul? 19. RAYAT VII : (NGABANDUNGAN SORA KOHKOL) di.....di bali........bali....... 20. RAYAT VI : Di balé meureun, di Balé Désa........ Hayu.........(BERETEK LALUMPAT KA DÉSA) DIPAKARANGAN BALÉ DÉSA. KOKOLOT DÉSA PAKEPUK MÉMÉRÉS NU DARATANG. ULIS TI BEBEREGÉG NITIRKEUN KOHKOL, SABAB PANYANGKANA PANGEUSI LEMBUR CAN KUMPUL KABÉH. 21. KOKOLOT : Enggeus ulisssss! Enggeus! Da geus kumpul kabéh! Jeung na nitirkeun kohkol téh mani hahabenan teuing, siga rék kiamat baé atuh! Gaeus, geura diuk! 22. RAYAT I : (KA ULIS) Aya naon ieu téh Ulis!? Kahuruan? 23. ULIS : Lain! 24. RAYAT II : Rampog? 25. ULIS : Lain! 26. RAYAT III : Nu ngagantung manéh? 27. ULIS : Saha nu ngagantung aing? Lain! 28. RAYAT IV : Aya naon atuh kang Ulis? 29. ULIS : (LUMAH-LAMÉH DA KA AWÉWÉ) Duka atuh nyai, aa gé teu terang! 30. RAYAT IV : Har ari Aa mani araranéh! Ari taeun, ih Aa mah! 31. KOKOLOT : Kieu yeuh, pangna dikumpulkeun téh, Abah narima béja yén Kanjeng Raja, Raja urang nu Mulya, isukan rék ka dieu! 32. SARÉRÉA : Isukan?! Rék kadieu?! 33. KOKOLOT : Heueuh isukan, isuk-isuk rék kadieu! Ari sumpingna téh ngahaja rék ngalongok urang saréréa, bisi kurang teda cenah! 34. SARÉRÉA : Is puguh baé kurang teda mah Abah! 35. KOKOLOT : Bisi kurang paké........cenah! 36. SARÉRÉA : Is puguh baé kurang pakéeun mah Abah! 37. KOKOLOT : Jaba ti éta, saenyana Kanjeng Raja téh teu damang, kadieuna ogé ditandu, maksadna rék milari pilandongeun. 38. RAYAT I : Na kasawat naon Kanjeng Raja téh Abah? 39. KOKOLOT : Teuing atuh, da Abah gé teu manggih béja ngeunaan panyawat Kanjeng Raja téh! 40. RAYAT II : Puyeng kitu Abah? Gampil landong puyeng mah jeruk mipis baé dianggo pipilis! 41. KOKOLOT : Teuing atuh! 42. RAYAT IV : Nyeri waos boa nya Abah! Kapungkur gé abdi nyeri huntu, diubaran ku geutah jarak, cageur Bah! 43. KOKOLOT : Teuing atuh! 44. RAYAT III : Boa panyawat kulit nya Abah! Kitu lah sabangsa kurap atanapi késrék, gampil landongna mah ku daun katapang baé digaley dianggo kasay! 45. KOKOLOT : Teuing atuh, piraku Raja késrék! 46. RAYAT V : Naon atuh nya panyakit Kanjeng Raja téh? 47. KOKOLOT : Ayeuna mah kieu baé, saréréa geura baralik ka saimah-imahna, pék ngarumpulkeun ubar, naon baé nu nyaho ubar salésma, pék sasadiaan piubareunana. Atuh nu nyaho ubar malaria, paték, budug, borok, kakadalieun, bélék, busung, pokona ubar naon baé sadiakeun, sabab mun Raja teu damang rahayat sanagara sok milu gering, kaharti! 48. SARÉRÉA : Kahartos Abah! 49. KOKOLOT : Heueuh sukur, jig geura baralik, isukan isuk-isuk kudu geus karumpul di alun-alun hareupeun balé désa! 50. RAYAT III : Di dieu atuh nya Bah? 51. KOKOLOT : Aéh heueuh, alun-alun téh di dieu nya kapan! Heueuh di dieu, jig geura baralik ayeuna mah! 52. SARÉRÉA : Permios atuh Abah! 53. KOKOLOT : Heeuh jig.......... kadé di jalan, sing saralamet! SORA KOHKOL NU NGARONDA BEUKI LAPAT-LAPAT, LAGUNA PINGPING CAKCAK DITÉMBALAN JEUNG DISENGAKAN KU SARÉRÉA. 54. Pingping cak-cak pingping toké Kajeun pécak asal hadé ADEGAN II SANG RAJA DIGOTONG DINA TANDU, BUNI PISAN. TANDUNA ALUS NAKER, DIUNGGAL JURUNA DIRARAWISAN KU DAHAREUN (OPAK, RANGINANG) JEUNG AYA PAYUNG LEUTIK DIRARAWISAN. NU MANGGULNA LALAKI TILUAN, PIKAGILAEUN, NGARANA : JANGGALAK, JANGGOLÉK JEUNG JANGGALI. RADA JAUH AYA AWÉWÉ TILUAN GAREULIS NAKER, NGARANA : JUSTICIA, ÉKSOTIKA JEUNG LÉGALIA, NGAGOTONG TAMBELA NU DIRURUB KU LAWON ALUS NAKER. AWÉWÉ NU TILU IEU TÉH PARÉGO TUR SOROT PANONNA KOSONG. TANDU MINDENG EUREUN HEULA, BARI NGULANG-NGULANG ITEUK TINA JERO TANDU. 55. SANG RAJA : Eureun heula euy! (TANDU RÉK DITURUNKEUN) Ulah diturunkeun, panggul baé! Ari rahayat nyarahoeun yén déwék keur gering? 56. JANGGOLÉK : Terangeun, sadaya ngiring sedih, seueur nu ceurik ngabangingik teu kénging dirarah-ririh. 57. JANGGALAK : Seueur nu inghak-inghakan, teu kénging diupahan. 58. JANGGALI : Sumuhun seueur deuih nu adug lajer sosongkolan. 59. SANG RAJA : Ah, piraku maké adug lajer sosongkolan sagala! 60. JANGGOLÉK : Maksadna mah sanés sosongkolan, lolongséran nangisan salira gamparan, hawatos cenah, sang raja nu sakitu......... 61. SANG RAJA : Kumaha cenah......... kumaha cenah, ceuk rahayat ka kula téh, kumaha cenah? 62. JANGGALAK : Hawatos cenah Sang Raja nu sakitu bageur katerap panyawat lieur. 63. JANGGALI : Eu....eu Sang Raja nu bijaksana katerap panyawat kusta. 64. SANG RAJA : His, lain kusta deuleu....... déwék mah kurang getih........ naon tah basa médisna téh euy! 65. BARENG : Anémi.......... anémia! 66. SANG RAJA : Tah heueuh! Béjakeun anémia kituh! Ulah disebut kurang getih bisi disangka kurang dahar, éra atuh ku tatangga! Rawan pangan! Hayu indit deui! Jauh kénéh tujuan urang téh euy? 67. JANGGALI : Tebih........ tebih kénéh kulan. 68. JANGGOLÉK : Nanging tangtos rahayat mah parantos kumpul sadayana, badé mapag gamparan di alun-alun caket balé désa. 69. JANGGALAK : Rahayat tumplek sadayana badé ngiring némbongkeun kasedihna. 70. SANG RAJA : Nam atuh! Kade étah babawaan, dahareun, keur ngirim rahayat téa! Ulah sok nyusahkeun ari unjung-anjang téh! Kudu barangkirim malah, ngirim kabungah upamana! 71. JANGGOLÉK : Upami nu dianggo pangintun téh, bungkusan harepan, gémbolan pangbébénjo, pangbibita, kumaha éta téh gamparan? 72. SANG RAJA : Éta gé sarua kikiriman, sarua ngirim kabungah, ngan bungkusna baé kudu nu alus, kudu maké bungkus kado, loba nu aralus kapan di toko, pitana baé kudu nu warna cékas, upama teu konéng nya beureum, pokona kudu ngirim kabungah baé! 73. JANGGALI : Abdi mah janten émut kana salé cau téa, geuning bungkusna mah nya kandel nya saé, dupi eusina kodéhél téh nya pétot nya beyé! 74. SANG RAJA : Heueuh kitu, tapi kapan geus bungah tiheula, narima pangirim téh! Hayu atuh ari jauh kénéh mah, ulah léléda! (KARÉK REGEYENG, SANG RAJA POK DEUI NYARITA) Buni ieu tandu téh euy? Buni? 75. JANGGOLÉK : Kantenan buni, buni pisan, teu katingal naon-naon ti luar mah! 76. JANGGALI : Dupi ti lebet katingali ka luar gamparan? 77. SANG RAJA : Tolol manéhmah pertanyaan téh! Nya sarua moal kadeuleu, hahalang sakieu kandelna! Hayu ah ..................! (REGEYENG DEUI DIPANGGUL, NU LEUMPANG GEUS RARAMPEOLAN, CAPÉ) Eureun heula, eureun heula! Kamarana ari anak déwék nu tiluan, Justicia, Éksotika, jeung nu bungsu Légali, aya? 78. JANGGALAK : Aya gamparan, mung teu kersa caket, angkatna téh anggang baé, tebih baé! 79. SANG RAJA : Nya éta barudak téh tiluanana bet ngadak-ngadak keuna panyakit, sarua deuih tiluanana panyakitna téh teu bisa ngomong! Pireu! Torék mah heunteu da! 80. JANGGOLÉK : Kantenan pikahawatoseun pisan! 81. JANGGALI : Naon kinten-kintenna pilandongeunana téh gamparan? 82. SANG RAJA : Anéhna téh deuih, barudak mimiti pireuna téh, ti barang déwék katerap anémia téa! Teuing naon sababna jeung teuing naon piubareunana! 83. JANGGALAK : Upami kitu mah saé mapay kaunggal paraji sakti dukun nu lepus, manawi aya pilandongeunana! 84. SANG RAJA : Hayu ah indit deui... jauh kénéh pan! (TANDU DIGOTONG DEUI) 85. SANG RAJA : (TI JERO TANDU SORANA HANDARUAN) Can kénéh tepi ieu téh euy? 86. JANGGALAK : Teu acan, rupina tebih kénéh! 87. SANG RAJA : Asa geus jauh naker leumpang téh kapan, déwék sakieu geus capéna téh, can kénéh tepi! 88. JANGGALI : (KA JANGGOLÉK) Lain leumpang, da urang nu leumpang mah, nya! 89. JANGGOLÉK : Heueuh, arék ogé urang nu capé, da urang nu leumpang! 90. JANGGALAK : Heueuh, nya urang nu capé, manéhna mah genah-genah baé dipapanggul! 91. SANG RAJA : Naon, saha nu haharéwosan ngomongkeun déwék, saha!? Témbalan siah, saha? Euweuh nu ngaku, kecing siah! Hayoh ngaku saha nu bieu ngomongkeun déwék! Eureun heula didieu! TANDU EUREUN, SANG RAJA NOLOLKEUN CONGO KERIS, KABÉH PUPURUNGKUTAN 92. JANGGALAK : Ngaku atuh euy, bahla kéh! 93. JANGGOLÉK : Sumuhun da sanés abdi juragan! 94. SANG RAJA : Lain, lain manéh? Saha atuh? JANGGALI NEUTEUP KA JANGGOLÉK MÉNTA DIPIKARUNYA. KU JANGGOLÉK LEUGEUN JANGGALI DIUSAPAN BANGUN WATIR JEUNG DEUDEUH. 95. JANGGOLÉK : Ki Janggali nyanggemkeun........ 96. JANGGALI : Lur atuh.......lur! Atuh lur .............sing karunya wé atuh lur...........kuring téh loba anak, loba pamajikan, atuh lur........ (NGALENGIS BARI NGARANGKUL SUKU JANGGOLÉK) 97. JANGGOLÉK : (BARI TETEP NGUSAPAN BANGUN WATIR KA JANGGALI) Sumuhun, sanggem pun Janggali téh ....nu leumpang mah abdi nu manggul, sanés gamparan! 98. JANGGALI : Lur atuh........lur.......sing karunya atuh lur.......... (BARI NYIUM LEUNGEUN KI JANGGOLÉK) 99. SANG RAJA : Sakitu? Naon deui cenah omongan téh? 100.JANGGALI : Rumaos nyanggem téh mung sakitu! 101.SANG RAJA : Si Janggali éta téh? 102.JANGGALAK : Sumuhun pun Janggali juragan! 103.SANG RAJA : Teu nanya ka manéh deuleu! KI JANGGOLEK NGANCUNAN KI JANGGALAK) 104.SANG RAJA : Janggali! Ngomong naon tadi manéh téh hah?! 105.JANGGALI : Sumuhun kitu, gamparan mah teu angkat, nanging diangkat ku abdi tiluan, janten nu leumpang abdi! 106.SANG RAJA : Euh kitu! Mapatahan ka déwék manéh téh? 107.JANGGOLÉK : Sumuhun gamparan, sanggem pun Janggali téh, nu capé mah abdi cenah! 108.SANG RAJA : Manéh nu capé téh? 109.JANGGOLÉK : Eu....eu...... sanés manéh, abdi, nanging manéh-manéhna, pun Janggali, sumuhun! 110.SANG RAJA : Jadi si Janggali téh nyebut capé, ngagotong kami?! Wani nyarita kitu? 111.JANGGALAK : Wantun sanggemna téh, juragan! 112.SANG RAJA : Saha éta téh? 113.JANGGALI : Ki janggalak juragan! 114.SANG RAJA : Teu nanya ka manéh deuleu! 115.SARÉRÉA : Haaar, nanya ka saha atuh nya? 116.SANG RAJA : Janggali! 117.JANGGALI : Abdi nun! 118.SANG RAJA : Ngareungeukeun kénéh manéh téh? 119.JANGGALI : Nuju............nuju dikupingkeun ieu ogé (BARI NUTUP CEULI) 120.JANGGOLÉK : Bohong kétang gamparan da teu direungeukeun ieuh, henteu! 121.JANGGALI : (KA JANGGOLÉK, NGALENGIS) Atuh lur.......atuh ulah sagala dibéjakeun atuh lur, sing karunya lur, kuring téh loba anak pamajikan, atuh lur! 122.SANG RAJA : Na kumaha kitu euy? 123.JANGGALAK : Sumuhun gamparan! Si Janggali mah beungeut nyanghareup ati mungkir! Béngkok sembah ngijing sila! 124.SANG RAJA : Ari kitu kumaha? 125.JANGGALAK : (PAREBUT RÉK NYARITA JEUNG JANGGOLÉK) Sumuhun......éta....ieu.....éta....ieu.......! 126.SANG RAJA : Antri atuh nyaritana téh, saurang-saurang! 127.JANGGALAK : Aing heula siah! Abdi sumuhun, éta ki Janggali téh beungeut nyanghareup ati mungkir, hartosna téh............. 128.JANGGOLÉK : Sapertos nu ikhlas sumujud ka gamparan, nanging bari saleresna mah aral, munapék! 129.JANGGALAK : Sumuhun munapék, api-api sagala daék padahal mung pinter cupak-capék! 130.SANG RAJA : Oooo kitu, kutan téh kitu! 131.JANGGALI : (NGABEDOL JANGGALAK RADA JAUH, TIPOPORONGOS) Aing wungkul mu munapék téh, ari manéh henteu! Si tukang jilat siah, tukang lélétak, éta geuning beuteung mani burayut kitu, aing mah kempléng deuleu! (BARI NGEMPLÉNG-NEMPLÉNG MANÉH) 132.SANG RAJA : Oooo kitu, kutan téh kitu! 133.JANGGOLÉK : Sumuhun kitu! Nyucudna pun Janggali téh aya nu langkung pikasebeleun deui, juragan! 134.SANG RAJA : Naon deui cenah, pitnah? 135.JANGGOLÉK : Sumuhun pitnah, cenah gamparan mah raos-raos dipanggul ku abdi, ari nu capé luat-léét késang mah abdi! 136.SANG RAJA : Kitu ceuk manéh téh? 137.JANGGOLÉK : Eu....eu... sanés manéh, gamparan nanging manéhna, pun Janggali! 138.JANGGALI : Sanés gamparan sanés manéhna abdi, nanging malah nu sasanggem kitu patut mah manéhna tuh manéhna pun Janggolék! 139.JANGGALAK : (NGARASA AYA KASEMPETAN) sumuhun gamparan, éta deuih sanggem manéhna téh.... 140.SANG RAJA : Saha nu dimaksud manéhna téh euy? Déwék? Si Janggali? Janggolék? Atawa manéh? SARÉRÉA NGANCUNAN 141.JANGGALAK : Sumuhun manéhna téh, upami sanés pun Janggali nya pun Janggolék, atanapi malah duanana! 142.SANG RAJA : Lain manéhna atuh tolol! Maranéhna kitu ari leuwih ti saurang mah, kumaha cenah? SARÉRÉA NGAGELENYU, TAPI BARANG JANGGALI, JANGGOLÉK SADAR, KACIRI RAMPANG-REUMPEUNG. 143.JANGGALAK : Sumuhun sanggem maranéhna téh, nalika ku abdi dicarék ulah ngomongkeun dunungan pamali, bisi kabadi, sanggem abdi téh matak katulah ku pamor raja, nu barijil tina unggal pori-porina sanggem abdi téh, matak apes diri, kasibat ku sapaat nu sumirat tina unggal ucap sang raja nu tingbelesat tina geter kakiatan batinna, sanggem abdi téh matak tumpur turunan disupata ku dunungan nu méré tedaeun sareng pakéeun............... (NYARITAN RENGHAP RANJUG, BALAP, SIEUN, KASELÉ KU BATURNA NU GEUS CALANGAP- CALANGAP BAÉ RÉK MILU NYARITA) ......sanggem abdi téh matak tara jamuga hirup di dunya..........sanggem abdi téh ulah sok meureupan ku punduk.......sanggem abdi téh ulah sok jadi musuh sajeroeun simbut! 144.SANG RAJA : Tah enya heueuh! Keuna pisan musuh sajeroeun simbut nu kitu téh........... 145.JANGGOLÉK : Sanggem abdi téh jelema nu kitu téh (BARI NYUUH KA JANGGALAK) Sumuhun musuh sajeroeun simbut sanggem abdi téh, éta téh nu kitu téh sabangsa tumbila, sanggem abdi téh nu kitu téh sabangsa cocopét, sabangsa, tuma! 146.SANG RAJA : Heueuh, enya tuma, nya aya nu sok nyoco nya!? 147.JANGGALI : (AYA KASEMPETAN NYELÉ) sumuhun sanggem abdi téh nu sok nyoco, sanggem abdi téh nu sok ngégél, sanggem abdi téh nu nyeuseup getih! 148.SANG RAJA : Tah heueuh nu sok nyeuseup getih, pangna déwék kurang getih, anémia, gampang lieur téh diseuseup ku musuh di jero simbut téa! 149.JANGGALAK : Sumuhun sanggem abdi téh gampil lieur, gampil katuralengan, gampil kapiuhan! 150.SANG RAJA : Jeung sok telat mikir deuih nya nu kurang getih mah! 151.JANGGALAK : Sanggem abdi téh........ 152.JANGGOLÉK : (NU GEUS RENGHAP RANJUG) Sanggem abdi téh .......(BINGUNG RÉK NERUSKEUN) SARÉRÉA JEMPÉ NGADÉDÉNGÉKEUN 153.SANG RAJA : Huuh teu nyambung atuh! Tolol! Dialéktikana macét, résponna ngoyodon atuh tolooool! 154.JANGGALAK : Heueuh manéh mah telmi tuda, ari ngabadéga kudu tanginas pinter luluncatan ngaluyukeun diri jeung kaayaan! Kumawula mah euy, balap deuleu, bieu téh urang pan keur balap gokart, kudu kuat napas, uteuk terus muter néangan bahan picaritaeun , minangka keur bahan bahan éta téh. Upama kasempetan aya ngaliwat, sing rikat luncatna, geuleuyeung waé maju. Upama kasempetan keur digunakeun ku batur, tengetan cileureunana, upama meléng, jleng baé nyelé! Kitu atuh ari ngabadéga mah, entong keuyeup apu, kodomoyo tapi kréatip, loba inisiatip! 155.JANGGALI : Nyéta atuh, taki-taki ngawahan rék milu balap mah enggeus déwék ogé, biwir geus monyong-monyong baé rék nyelé carita batur, ambekan geus ngawahan rénghap ranjug, oper persenéleng minangkana mah, jol kasempetan datang ari jleng kececes ban kempés jaba bahan-bahana kurang, jadi wééé ces..ces...ces sawan kuya! SABOT KITU JANGGOLÉK KEUR NGAJILAT SANG RAJA, UNGGEUK- UNGGEUKAN JEUNG TUPAK-TEPAK, BARI NGEREKES NGADAHARAN DAHAREUN NU NGAGARANTUNG DINA JAMPANA, RIRIKIPAN SIEUN KANYAHOAN KU BATUR. 156.SANG RAJA : Janggalak! Janggalak! Kadieu! Janggolék! Susulan ku manéh kamana si Janggalak! Kadéngé paréntah urang!? JANGGOLÉK NU KEUR BARANGDAHAR, KABUHULAN. AA-UU BARI NGOSOM. LUMPAT KA JANGGALAK BARI PEPETA. NERANGKEUN SUPAYA NYAMPEURKEUN SANG RAJA. JANGGALI SEURI ATOH, GIGIDEUG BARI LEUNGEUNNA NAMPRAK KA JANGGOLÉK, NUNJUK DAHAREUN NU DICEKEL KU JANGGOLÉK, KAKARA NYAMPEURKEUN KA SANG RAJA, JANGGALAK OGÉ MÉNTA DIBAGI DAHAREUN. 157.JANGGALI : Kulan, abdi sumuhun! 158.SANG RAJA : Dicalukan téh talangké naker! Kamarana atuh? 159.JANGGALI : Mangga, dongkap! 160.SANG RAJA : Kamana si Janggolék hah? 161.JANGGALI : (BARI NUNJUK KA JANGGOLÉK NGATI-NGATI. JANGGOLÉK ACONG-ACONGAN) Eu.....eu....itu.....itu.....nuju ka cai heula........ 162.SANG RAJA : Ari si Janggalak kamana euy? 163.JANGGALI : Sumuhun nuju nganteur janggolék ka cai heula......... 164.SANG RAJA : Na kunaon los-los ka cai sagala? Muntabér? 165.JANGGALI : Sumuhun, weureu......weureu ....... (PERSIS KI JANGGALAK NGETIG PUNDUK JANGGOLÉK, OHÉK-OHÉK UTAH, GEBUT KAPAÉHAN TEU USIK-USIK. DIPARIKSA TÉTÉLA PAÉH TERUS DIRURUB KU SARUNG. JANGGALAK BANGUN PUAS TAS MAÉHAN KI JANGGOLÉK TÉH) 166.JANGGALAK : (NGAGOROWOK) Weureu......weureu.... weureu.....juragan, weureu opak, weureu kurupuk! Na teu kadangu ku juragan waktos bieu manéhna neda opak? Sorana téh mani..... écés..... koropak.....koropak.....koropak......koropak....cenah! 167.SANG RAJA : Koropak mah laci atuh, wawadahan, tempat teuteundeunan! Piraku aya dahar opak kitu disadana! 168.JANGGALI : Sumuhun na teu kadangu ku juragan, sorana téh pun janggolék waktos dahar opak..... remus...... remus...... gares...... gares....... bures....... bures....... ludes! 169.SANG RAJA : Tah rada siga nu dahar opak ari sorana kitu mah. 170.JANGGALAK : Na teu kadangu ku juragan tadi nalika nuju dahar kurupuk? Sorana téh..... korupuk.... korupuk..... korup.....! korupuk...... korupuk.... korup....... korup........ 171.SANG RAJA : Si......si.....si, dahar naon nu sorana siga kitu patut? Korup...korup....si, piraku dahar kurupuk siga kitu! 172.JANGGALI : Sumuhun nya gamparan, bet sapertos budoser atanapi mesin giling, geuning sorana téh......karawu......karawu......karawu.....! 173.SANG RAJA : Henam ah, urang miang deui can kénéh tepi ieu téh kitu! 174.JANGGALI : Weu tebih kénéh juragan, tebih kénéh! 175.JANGGALAK : Padahal jangji ka rahayat mah wanci haneut poyan gé parantos dugi ka alun-alun! 176.SANG RAJA : Na ayeuna wanci kumaha kitu? 177.JANGGALAK : Parantos asar ahir, panon poé parantos tunggang gunung! 178.JANGGALI : (DIKAWIHKEUN) Indung peuting tuh ngadingding Poé geus maju reupreupan, rék magrib 179.JANGGALAK : Urang téh can tepi waé. Kumaha mun kapoékan. 180.SANG RAJA : Enggeus hayu urang miang Bisi buriteun di jalan Enggeus hayu urang miang Bisi buriteun di jalan JANGGALAK JEUNG JANGGALI ENGAH-ENGÉH BEURAT MANGGUL TANDU, MALAH MÉH-MÉHAN TANDU TIGULING. 181.SANG RAJA : Tolol! Nanaonan ieu téh, rék ngagulingkeun aing? Rék ngajungkirkeun aing? Tandu digubag-gabig kieu? 182.JANGGALI : Paralun teu pisan-pisan gamparan! Ieu nu ngagotongna mung duaan sareng pun Jangggalak. 183.SANG RAJA : Na kamana ari saurang deui, si Janggolék? Piraku ka cai lila- lila teuing!? 184.JANGGALAK : Badé ditéang heula ku abdi atuh bilih kumaonam! 185.JANGGALI : Abdi gé badé marengan pun janggalak hariwang parantos badé sandékala! 186.SANG RAJA : Jig, tapi ulah lila! TANDU DITEUNDEUN JANGGALAK JEUNG JANGGALI INDIT 187.JANGGALI : Na kamana atuh léosna batur téh? Pantesna téh weureu opak jeung kurupuk terus mules beuteung, muncrut, nu matak lila di cai gé! 188.JANGGALAK : Ah, da moal aya di cai ogé! 189.JANGGALI : Moal aya? Kamana atuh? 190.JANGGALAK : Diditu wé, urut tadi téa! 191.JANGGALI : Keur naon ngajedog didinya!? urang engah-engéh beurat mamamnggul tandu, ari manéhna genah-genah istirahat, koplok! Hayu urang sampeurkeun! KAPANGGIH KEUR DIRURUB 192.JANGGALI : (NAJONG SATAKERNA) hudang siah! Mumul! Genah wéh, batur capé, ieu kalah ngaréngkol disimbut, hudang! Ngagawékeun pisan mangkeluk téh! Janggolék hudang siah, hudang! NU DITAJONG TEU NÉMBALAN DA PAÉH JANGGALAK NYAMPEURKEUN, TERUS NAGOG API-API NYABAK URAT BEUHEUNG JEUNG NGADÉNGÉKEUN KETUG JAJANTUNG JANGGOLÉK, JUNG NANGTUNG CURUKNA NUNJUK SAPERTI RÉK NGABEKASKEUN PÉSTOL DITUJUKEUN KA JANGGALI. 193.JANGGALAK : Manéh nu maéhan siah! 194.JANGGALI : (UNDUR-UNDURAN) Maéhan saha ?! saha nu paéh? 195.JANGGALAK : Itu si Janggolék! Ku manéh dipaéhan! Paéh deuleu si Janggolék! 196.JANGGALI : Ma enya?! (JANGGALI MURU JANGGOLÉK) 197.JANGGALAK : Cabak beuheungna geura ku manéh. Geus teu keketegan deui! Cabak ku manéh! JANGGALI GEUMPEUR, NGADAREGDEG 198.JANGGALAK : Lain kitu mariksana atuh tolol! Kieu yeuh ku dua leungeun (BARI NYONTOKEUN NU NYEKÉK) Tah heueuh kitu! Kurang tarik nyekelna! Sing tarik atuh! Kumaha aya kénéh degdeganana? Hirup kénéh? (JANGGALI GIDEUG BANGUN SIEUN) Paeh nya? Paeh? Ku manéh si Janggolék paéhna téh siah! 199.JANGGALI : Ku déwék? Teu rumasa urang mah! 200.JANGGALAK : Teu rumasa kumaha!? Ku manéh tadi ditajong pas meneran jajantungna, mangkaning si Janggolék téh boga panyakit jajantung! Geus kitu ku manéh di cekék beuheungna! Paéh baé si Janggolék teu katulungan deui! 201.JANGGALI : Kapan manéh nu nitah déwék nyabak beuheung si Janggolék, lain nyekék déwék mah! 202.JANGGALAK : Na marukan nu wajib rék percaya, rék ngandel kana omongan manéh! Pulisi ge pinter atuh! Kumaha bukti wé! 203.JANGGALI : Naon buktina cing déwék maéhan si Janggolék, naon buktina?! 204.JANGGALAK : (SEURI NYAKAKAK) Belet manéh mah! Tapak manéh na beuheung si Janggolék baris jadi saksi! Nu matak moal bisa dipupus! 205.JANGGALI : Tapi......tapi.......da urang mah teu rumasa nyekék si Janggolék, urang gé da boga saksi! 206.JANGGALAK : Saha? Saha saksi manéh, saha? 207.JANGGALI : Bieu ngaliwat putra Sang Raja, Justicia, Éksotika, jeung Légalia! Éta saksi urang! 208.JANGGALAK : Justicia? Éksotika? Légalia? Pikeun saksi? Ngimpi! Jelema pireu jadi saksi? Uu........uu........uu.......jadi saksi? Nu uu.....uu.....uu....... jadi saksi? Naon kakuatan hukumna? JANGGALI NGELUK, NYAMPEURKEUN JANGGALAK BANGUN BINGUNG JEUNG NGALENGIS 209.JANGGALI : Lur........anjeun teh dulur kuring pan, geus lila urang téh babarengan, sarua capé, sarua ngésang mamanggul Kanjeng Raja, piraku rék luas ngajongklokeun kuring, piraku! 210.JANGGALAK : Dulur tinggal dulur, sobat tinggal sobat, tapi ari hukum mah tetep kudu nanjeur! Anjeun kukuring rék didakwakeun, rék dibéjakeun ka Kanjeng Raja, yen anjeun geus nyekék dulur sorangan si Janggolék, kulantaran sirik pidik, kitu dakwaan kuring! 211.JANGGALI : Dulur ........ sing karunya ka kuring atuh! Anak kuring téh réa, pamajikan kuring réa, mun kuring dihukum kumaha nasibna anak buah kuring! Sing watir atuh lur ka kuring! 212.JANGGALAK : Kuring gé watir, nyaah, deudeuh, asih ka anjeun téh! Tapi kuring leuwih watir, leuwih deudeuh jeung leuwih nyaah kana kaadilan, sabab kanyaah nu gedé teuing matak ngaleungitkeun rasa kaadilan! (JANGGALI NGELUK BANGUN SEDIH NAKER JANGGALAK NGARANGKUL JANGGALI) Geus kasawang anjeun bakal ditibanan hukuman pati ku Sang Raja! Baris digantung, dikelat guwang-gawing, panon molotot létah ngelél atawa paéh dibedil, kacipta pélor sésélékét dina lebah walikat nyeceb kana jajantung, rasana nyanyautan atawa disetrum listrik, kacipta ngarenyedna hiiiih....deudeuh teuing dulur kuring......deudeuh teuing... 213.JANGGALI : Emh lur, nyawa kuring aya dina dampal leungeun anjeun. Na anjeun rék téga ngalaporkeun kuring maéhan ki Janggalék! 214.JANGGALAK : Tah geuning anjeun ngaku rumasa maéhan Janggolék! Geus wé ari geus rumasa mah, cukup, kumaha déwék waé ayeuna mah! 215.JANGGALI : Enya kumaha anjeun baé lur! Pati kuring geus aya dina dampal leungeun ajeun, kuring rék nurut dititah naon baé ogé daék, asal dibéré hirup. 216.JANGGALAK : Enya? Sanggup? Heug geus ayeuna mah kuma déwék waé laporan ka Sang Raja mah! Inget jangji andika bieu! Ulah jalir! JANGGALI UNGGEUK. DUANANA MURU KA TEMPAT SANG RAJA, KEKETEYEPAN 217.JANGGALAK : Kunaon répéh nya, teu usak teu usik, teu oyag-oyag acan? Pupus meureun Sang Raja téh! 218.JANGGALI : Alhamdulillah........... 219.JANGGALAK : Innalillahi meureun........ 220.JANGGALI : Alhamdulillah........... Innalillahi! NGURILING DEUI NITÉNAN TANDU, LALAUNAN RÉK NYINGKABKEUN LALANGSÉNA 221.JANGGALI : His ulah! Panyakitan tépa kéh! Virusna nyebar kaluar geura! 222.JANGGALAK : Enya pupus Sang Raja téh, da mun kulem mah biasana sok kérék nyegrék, geura reungeukeun euweuh sora naon-naon! Pupus lah enya! 223.JANGGALI : Innalillahi......... alhamdulillah! NGADAK-NGADAK SANG RAJA BERESIN 224.SANG RAJA : Ha....ha.....hatsih! Naon siah.... hi.... hi.... nalillah.... lillah.... hatsih.......! 225.JANGGALAK : (NGATI-NGATI KA JANGGALI) Sanés inalillahi gamparan, alhamdulillah gamparan parantos gugah deui, sareng parantos tiasa bere.......bere......rere.....sin! (GÉHGÉRAN MILU BERESIN) 226.JANGGALI : Sumuhun alhamdulillah juragan tiasa be....be....re....sin! 227.JANGGALAK : Iasa beresin mah tawisna téréh da...da...damang! (BERESIN) 228.SANG RAJA : Jadi....jadi.... upama mindeng beresin téréh cag...cag...cag...eur....(BERESIN) 229.JANGGALI : Sum....mu....hun (BERESIN) 230.JANGGALAK : Téréh......da....mang! (BERESIN) 231.SANG RAJA : Geus atuh beresina.....! Kamana Janggolék téh enggeus ti caina? 232.JANGGALAK : (NGATI-NGATI KA JANGALI NU PUAS) Teu kapendak juragan, mung kapendak téh sarungna baé ngalumbuk sisi solokan, jalmina mah teu aya! 233.SANG RAJA : Kamana atuh jelemana hah? 234.JANGGALAK : Rupina palid juragan! Nyeri beuteung weureu opak sareng kurupuk téa, nuju nagog nengteregeng katuralengan, gujubar ka walungan léong kabantun palid! 235.SANG RAJA : Geus dipapay ka hilir? 236.JANGGALAK : Parantos éta ogé dipapay ka hilir nanging weléh teu kapendak! Duka teras palid ka muara duka di capluk buhaya! 237.SANG RAJA : Kumaha atuh nya? Jaba geus rék sareupna ieu téh! 238.JANGGALAK : Saé teras waé gamparan! Hawatos rahayat parantos ngantosan, sawios pun Janggolék mah aya milikna atuh nyangsang manawi, ari teu kapendak mah parantos kitu waé nasibna panginten. 239.SANG RAJA : Tah enya nasib sigana téh! Hayu atuh! TANDU RÉK DIGOTONG, UGAL UGIL BANGUN BEURAT RÉK TIGULING 240.SANG RAJA : Ieung....... nanaonan ieu téh! Rék ngagulingkeun aing ieu téh? 241.JANGGALAK : Piraku gamparan! Sanés, ieu pun Janggali pendék, jalan nanjak, ngagotong hayang ti tukang, atuh kantenan dengklang! (KA JANGGALI) Manéh ti hareup Janggali! (NGAHARÉWOS) Awas siah, aing di tukang, macem-macem, ku déwék diketig, ngarti! Nyawa sia di dieu yeuh (BARI NGEUPEULKEUN LEUNGEUN) TANDU REGEYENG DIGOTONG MURU KA LEMBUR ADEGAN III SORA TI JERO GUNEMAN SANG RAJA JEUNG KI JANGGALAK KATUT JANGGALI 242.SANG RAJA : Jauh kénéh euy? 243.JANGGALAK : Parantos téréh dugi gamparan! Ayeuna ogé parantos di birit lembur. Kumaha upami lirén heula sakedap, abdi badé mios ti payun ka lembur, ngabalabaran yén gamparan parantos sumping! Widi? 244.SANG RAJA : Heueuh alus kitu, béjakeun waé kula keur reureuh heula sakeudeung! Janggali mah tong milu, tungguan déwék! 245.JANGGALAK : Heueuh manéh mah tungguan baé nya, déwék sorangan nu indit! Kadé Sang Raja jaga, sing iatna! RAHAYAT SAABRULAN DIPINGPIN KU KOKOLOT DARATANG KA ALUN- ALUN DI HIJI LEMBUR 246.RAHAYAT I : Kunaon can kénéh sumping nya Kanjeng Raja téh? 247.RAHAYAT II : Salempang teu damang di jalan baé kuring mah! Da jauh ti Karaton ka dieu téh atuh! 248.RAHAYAT III : Teu damang naon cenah Kanjeng Raja téh lur? 249.RAHAYAT I : Na basa gempungan ti heula, teu ngareungeukeun wawaran ti Abah Olot? 250.RAHAYAT V : Nyaéta si éta mah henteu, pan keur aya dihuma teu kabéjaan. 251.RAHAYAT II : Paingan atuh ari harita teu milu mah! 252.RAHAYAT I : Sang Raja téh teu damangna wales, ogé pikahawatoseun! 253.RAHAYAT IV : Kunaon kitu teu damangna téh? Lieur? Lieur mah ieu kuring geus mawa jeruk mipis jeung papagan lamé, kari ngarieus keur pipilis Sang Raja! 254.RAHAYAT II : Teuing atuh da kula gé teu nyaho persis! 255.RAHAYAT III : Haar sugan téh nyaho! Boa Sang Raja keuna panyakit gambuh! 256.RAHAYAT IV : Naon panyakit gambuh téh? Kambuh meureun! 257.RAHAYAT V : Lain si, ari gambuh téh lemesna tina bisul! Bisul Kanjeng Raja mah aya lemesna, nyaéta gambuh! 258.RAHAYAT IV : Tapi, pédah bisul dilemeskeun gambuh, nyerina béda kitu? 259.RAHAYAT V : Teuing atuh da uing mah rayat leutik tara keuna ku gambuh, osok gé ku bisul, nyerina téh nyanyautan! 260.RAHAYAT IV : Mun enya Sang Raja keuna bisul. 261.RAHAYAT III : Gambuh kitu, ari bisul Raja mah! 262.RAHAYAT IV : Aéh enya gambuh! Tah lamun enya Sang Raja keuna panyawat gambuh, kuring mawa ubarna! Ieu yeuh! SARÉRÉA NGARUBUNG 263.RAHAYAT II : Bisa keur ubar kalingsir? 264.RAHAYAT IV : Teuing, cobaan wé engké! 265.RAHAYAT III : Kumaha cara nyieun ubarna? 266.RAHAYAT IV : Kieu yeuh, apu saeutik, bulao saeutik, papagan lamé dikurud, hades jeung pulosari, cabé areuy ngarah haneut, terus digerus... 267.RAHAYAT II : Dicaian? 268.RAHAYAT IV : Henteu, lain ku cai tapi ku ciduh, tah kieu (CROT-CROT DICIDUHAN) 269.RAHAYAT III : Yéy geuleuh ih! 270.RAHYAT IV : Ubar ngarana gé! JANGGALAK GEUS NGAJEGA DITUKANGEUN NU NGARIUNG, MILU NGADÉNGÉKEUN NU CACARITA 271.RAHAYAT IV : Enya keur ubar Kanjeng Raja bisi bisul aéh bisi gambuh! 272.JANGGALAK : Kanjeng Raja mah lain bisul lain gambuh, panyawatna téh, lain! 273.RAHAYAT IV : Aéh penginten téh sanes juragan ageung, iraha sumping iraha sumping? Dupi Kanjeng Raja dimana? Naha teu sakantenan sumping 274.JANGGALAK : Kieu, dulur-dulur supaya jadi terang, Kanjeng Raja parantos aya di birit lembur. Kula ngahaja datang tiheula, ngiberan ka saréréa. Jaba ti éta....... Saréréa kudu ati-ati, sabab Kanjeng Raja téh panyawatna parna tur babari tépa! Andika ulah wani-wani deukeut, komo paantel kulit mah, ulah, moal katulungan! 275.RAHAYAT I : Panyawat naon atuh Kanjeng Raja téh? Rieut? 276.JANGGALAK : Lain, Raja mah tara rieut! 277.RAHAYAT II : Nyeri waos, manawi? 278.JANGGALAK : Lain, Raja mah ngosok waosna ogé mindeng, sapoé salawé kali, sikat gigina gedé téh! 279.RAHAYAT III : Nyeri angkéng manawi balas calik teuing? 280.JANGGALAK : Lain, Raja mah tara nyeri cangkéng da loba angkéng keur ubarna! 281.RAHAYAT III : Kasawat naon atuh? Malaria manawi? Pami leres malaria, landongna téh ku akar cécéndét dibebek, lajeng diciduhan aéh dicaian 282.JANGGALAK : Lain, getih Kanjeng Raja mah pait, reungit gé moal wanieun nyoco! 283.RAHAYAT V : Panyawat naon atuh mani bangga-bangga teuing!? Hawatos temen atuh! 284.JANGGALAK : Nya éta panyakit anyar! Anu ngageunjleungkeun saalam dunya, panyakit anyar, panyakit modern! Bisi teu terang ku kula dibéré terang! Panyakit kanjeng Raja téh nyaéta AIDS 285.RAHAYAT V : Panyawat naon éta téh juragan, asa nembé nguping , nembé ngupingna ogé! Bararaid teuing! 286.JANGGALAK : Enya AIDS, panyakit kacida beuratna, matak amburadul jajantung, matak paregat peujit, matak karancang bayah, tulang sandi lalocotan! 287.RAHAYAT II : Kantos nguping salangkung, nu panyakit kitu téh pameget nu seneng kana halu nu bala puhuna! 288.JANGGALAK : Henteu, Kanjeng Raja mah teu sedepeun halu nu bala puhuna, malah sabalikna kasenengna téh tuang dina coét nu bala sisina! 289.RAHAYAT III : Upami kitu, naon atuh nu jadi margina Kanjeng Raja katerap AIDS? 290.JANGGALAK : Mimiti katerapna basa diinpus getih ku urang asing. Kieu caritana, Kanjeng Raja téh sok lieur baé, manahoréng anjeuna téh kirang getih, anémia, nya lalandong ka luar nagri, di ditu diinpus. Kulantaran terus-terusan kurang getihna, atuh diinpus téh ngacacang ka unggal nagara, duka geus sabaraha gentong tah getih asing nu dipaké nginpus Kanjeng Raja téh. Rupana baé tiantara getih nu dipaké nginpus téh aya nu ngandung pirus AIDS, tépa wéh ka Sang Raja! Kitu tah, kaharti?! SARÉRÉA TINGARUNGEUK 291.RAHAYAT I : Janten Kanjeng AIDS téh aéh Raja AIDS aéh panyakit AIDS téh sok tépa juragan? Bararaid teuing abdi mah! 292.JANGGALAK : Puguh wé, gancang pisan tépa, tong boro paantel kulit dalah nangtung ogé kudu anggang, sabab pirus AIDS mah bisa ngacleng, kitu tah ngaclengna téh! (METAKEUN) 293.RAHAYAT II : Emh nu ngacleng sapertos kitu mah simeut atuh juragan, sok ngacleng bari ngabetrik! 294.JANGGALAK : Heueuh kitu, kadé nya ulah wani-wani deukeut ari embung katépaan AIDS mah! Nangtung kudu tetep jauh, jeung ngomong kudu rada tarik, sabab Kanjeng Raja geus kurang danguna! 295.RAHAYAT IV : (NOÉL KA RAHAYAT IV) Naon euy kurang dangu téh! 296.RAHAYAT V : Torék! Mun manéh mah torék, upama Kanjeng Raja mah kirang dangu! Hartina sarua kénéh torék ! 297.JANGGALAK : Kaharti? Kadé nya ulah wani-wani deukeut ka Kanjeng Raja, ari embung katépaan AIDS mah! Ayeuna déwék rék mapagkeun Kanjeng Raja, kadé ati-ati OBROLAN DI JERO 298.SANG RAJA : Na lila-lila teuing manéh indit téh hah? 299.JANGGALAK : Sumuhun, nembé téh wangsul ngeprak heula urang lembur, da seueur nu parantos warangsul ngantos gamparan ti subuh mula! 300.SANG RAJA : Euh kitu, karunya atuh nya! Hayu Janggali, Janggalak gancang, geus kareseleun nungguan tangtuna gé! 301.JANGGALAK : Sareng supados uninga baé, rahayat téh sadayana keuna panyakit budeg! 302.SANG RAJA : Budeg? Budeg budug? 303.JANGGALAK : Budeg sanes budug, sumuhun, budeg, torék, kirang nguping, sadayana deuih gamparan torékna téh. 304.SANG RAJA : Karunya teuing.......! kunaon cenah rayat jadi tarorék? 305.JANGGALAK : Rupina kirang giji, kirang tedaeun, balukarna tina kalaparan. 306.SANG RAJA : Emh watir teuing...! Aya kénéh opak, kurupuk keur ngirim rahayat téh Janggali? 307.JANGGALI : Aya kulan, rantuy kénéh! 308.JANGGALAK : Kadé bilih lali, gamparan, rahayat téh tarorék téa! (KA JANGGALI) manéh ti tukang Janggali, déwék di hareup! Ulah macem-macem nya! Inget siah nya! 309.JANGGALI : Enya, inget lah, sing percaya baé ka kuring! TEU LILA TANDU DATANG, HEULEUT SAWATARA LILANA TOROJOL TILU MOJANG, JUSTICIA, ÉKSOTIKA, JEUNG LÉGALIA MAMANGGUL PETI MATI DIGOLÉRKEUN RADA ANGGANG. TILUANANA DARIUK, NGALANGEU, PANON NA KOSONG. 310.RAHAYAT II : Kanjeng sumping! Kanjeng sumping! Dariuk euy, dariuk! 311.RAHAYAT I : (TARIK) Wilujeng rawuh Kanjeng! Wilujeng rawuh! 312.SARÉRÉA : (TARIK) Wiljeng rawuh Kanjeng! Wilujeng rawuh! 313.SANG RAJA : (TARIK) Katarima euy! Katarima! Kumaha calageur euy! Calageur! 314.SAREREA : Pangésto! Aya hibar! 315.SANG RAJA : Cenah sawah ku wereng euy! Atuh andika kurang dahar meureun nya! Kalaparan meureun nya? Langlayeuseun meureun nya? 316.RAHAYAT III : Heunteu kalaparan mah Juragan! 317.RAHAYAT IV : Mun rawan pangan! 318.SANG RAJA : Karunya teuing! Kadarieu atuh sing deukeut! Pék tah carokot, tarimakeun kikiriman déwék, dahareun saaya-aya! Yeuh tinggarantung dina tandu! JANGGALAK MOLOTOT KA RAHAYAT BARI BIWIRNA MONYONG-MONYONG BAE: AIDS siah, AIDS siah, Awas AIDS.... RAHAYAT MALUNDUR BANGUN SIEUN 319.SANG RAJA : Hayoh! Naha maké éra? Kop geura carokot, rejeki manéh éta téh! 320.JANGGALAK : Arisineun gamparan, teu warantuneun! Sawios ku abdi baé dipangbantunkeun! 321.SANG RAJA : Kitu gé hadé! Bantuan Janggali, bikeun ka rahayat, watir! JANGGALAK JEUNG JANGGALI NGALAANAN KURUPUK, OPAK, TAPI DIWADAHAN KANA KANTONGNA MASING-MASING. 322.JANGGALAK : (NYAMPEURKEUN KA RAHAYAT) Ulah daék dahar nu nya, tépa kéh..AIDS.....AIDS.....! 323.SAREREA : Hih baid ......baid.....hih! 324.SANG RAJA : Enggeus dibikeunna ka rahayat téh Janggalak, Janggali? 325.JANGGALI : (BARI CULANG CILEUNG) Parantos! 326.JANGGALAK : (KA RAHAYAT) Nyebut nuhun atuh, sing tarik! 327.SAREREA : Nuhun Kanjeng , katampi raos pisan kurupuk sareng opak téh ! Raos! 328.SANG RAJA : Sukur atuh ari katarima mah, sukur! Yap atuh kadarieu sing deukeut! Hampura kula teu bisa kaluar tina ieu tandu, teu kuat ku lieur jeung teu kuat ku caang, sérab! Hampura baé nya, boa geus lila ngadaragoan kula nya?! 329.RAHAYAT I : Sumuhun parantos ti énjing-énjing, da panginten téh bakal téréh sumping! 330.SANG RAJA : Nyaéta atuh, kendor di jalanna ogé, da nu manggulna tadina tiluan, ayeuna kari duaan, ki Janggolék maot, palid di walungan! 331.JANGGALAK : (MAJU) Juragan! Juragan! 332.SANG RAJA : Naon Janggalak! Perlu ka déwék!? 333.JANGGALAK : Sumuhun, nanging langkung ti payun nyuhunkeun dihapunten abdi kantos ngabohong ka Juragan! 334.SANG RAJA : Ngabohong naon, cik bébéja sing bener?! 335.JANGGALAK : Nanging sakali deui mugi ulah bendu, abdi parantos ngabohong ka nu jadi Raja! 336.SANG RAJA : Heueuh, pok-pok atuh geura nyarita! 337.JANGGALAK : Sumuhun, pun Janggolék téh sanés palid nanging.............nanging........dicekék......ku........ JANGGALI LUMPAT MURU JANGGALAK, BLUK NYUUH KANA SUKU JANGGALAK, ACONG-ACONGAN 338.SANG RAJA : Haah?! Paéh dicekék?! Dicekék kusaha? Nu nyekékna kudu dihukum! 339.JANGGALAK : (BARI NGUSAPAN SIRAH JANGGALI) Kantenan kedah dihukum pati! 340.SANG RAJA : Enya, kudu adil, maéhan batur kudu dipaéhan deui! Kitu hukum! 341.JANGGALAK : Kantenan! Hutang uyah bayar uyah hutang nyawa bayar nyawa! 342.SANG RAJA : Naha atuh teu dilaporkeun harita ku manéh ka déwék? 343.JANGGALAK : Kawitna mah badé kitu abdi ogé, namung kaémut, upami nu gaduh dosana dihukum harita, saha nu badé ngagotong tandu dugi kadieu! Ari parantos di dieu mah teu sawios, da seueur rayat jurunganeun kanggo ngagotong tandu gamparan! 344.SANG RAJA : Heueuh, pinter manéh! Dasar pipamingpineun! Jadi si Janggali nu maéhan Janggolék téh? 345.JANGGALAK : Sumuhun, teu pindo damel pun Janggali nu nyekék pun Janggolék téh 346.SANG RAJA : Ayeuna mana si Janggalina! Bawa ka dieu! (NGULANG- NGULANG ITEUK) JANGGALI NGORÉNJAT HUDANG, RÉK KABUR. 347.JANGGALAK : (MARÉNTAH KA RAHAYAT) Téwak euy! Téwak! Kadé kabur! Téwak euy, jelema nu sok ngaréngkas dulur sorangan, téwak! RAHAYAT PAKEPUK NGABERIK JANGGALI. RAJA MARÉNTAH PAKUPIS NGULANG-NGULANG ITEUK TI JERO TANDU. JANGGALAK DIUK NYÉRANGKEUN BARI SEMU SEURI JEUNG NGAGESEK DAMPAL LEUNGEUN. 348.SANG RAJA : Beunang euy, beunang?! Bawa kadieu, bawa! JANGGALI KU JANGGALAK DIBAWA KA HAREUPEUN TANDU SANG RAJA, NU GEUS NOLOLKEUN KERIS TINA TANDUNA 349.SANG RAJA : Janggalak, bawa kadieu sing deukeut! Buka bajuna! Hutang uyah bayar uyah! Hutang pati bayar pati! SANG RAJA NUBLESKEUN KERIS KANA DADA JANGGALI. JANGGALI NGOCÉAK, RAHAYAT NARUTUPAN CEULI. MAYIT JANGGALI DIBAWA KA SISI 350.SANG RAJA : Kitu tah hukuman ka jelema nu sok telenges ka babaturan sorangan ! Kadé ulah aya nu nurutan nya ! Cing kadieu dariukna sing deukeut! KABEH SILIH PELONG. 351.JANGGALAK : Hayoh maju ngadeuheus ka Kanjeng, hayoh! (TAPI BARI POPOLOTOT JEUNG NGATI-NGATI : Awas siah.....AIDS....awas AIDS, tépa kéh!) Hayoh, abong dusun meledug, disambat ku Raja bet éra! Hayoh maju, hayoh! (AWAS`mundur siah! Mundur! Tépa kéh! AIDS.....AIDS!) 352.SANG RAJA : Kunaon sih embung dareukeut ka déwék? Na sieun katépaan panyakit déwék? 353.JANGGALAK : Sanés gamparan, rupina mah isineun sareng katingalna mah cangcaya! 354.SANG RAJA : Cangcaya kumaha? Cangcaya ka déwék? 355.JANGGALAK : Sumuhun, rupina mah cangcayaeun réh gamparan teu keresa lungsur tina tandu. Janten teu percanteneun yén nu dina tandu téh gamparan! 356.SANG RAJA : Jadi rahayat téh nganggap déwék Raja palsu, kitu hah? 357.JANGGALAK : Sumuhun kitu katingalna mah! (KA RAHAYAT : Jauh siah......sing jauh ......AIDS......tépa kéh.......tépa! Jauh bisi katépaan ciduhna!) 358.SANG RAJA : Kitu? Jadi déwék téh kudu kaluar tina tandu, supaya rayat percayaeun? Kitu hah? 359.JANGGALAK : Sumuhun kitu, malah sanggem rayat téh, piraku aya Raja teu dipayungan ku payung kuning! Kapan cirina Raja mah kedah dipayungan, kitu sanggemna téh! 360.SANG RAJA : Kitu? Kurang ajar, tepi ka déwék dianggap Raja palsu! Deuleu yeuh déwék rék kaluar! 361.JANGGALAK : (KA RAHAYAT) Tungkul, tungkul! Ulah nénjo raray Raja bisi kahébos AIDS.....tungkul! RAHAYAT BLUK NYARUUH, SARÉRÉA, SAWARÉH MEUNGPEUNAN BEUNGEUT. RAJA NGAJLENG KALUAR, BAJUNA GINDING NAKER HURUNG HÉRANG TAPI MAKUTANA TANDUKAN, TANDUK DOMBA. PARAKATANTANG-PIRIKITINTING, UNGGAL NGADEUKEUTAN RAHAYAT, RAHAYAT TINGKOCÉAK SIEUN KATÉPAAN PANYAKIT. 362.SANG RAJA : Deuleu siah ku maranéh, deuleu! Aing téh Raja, Raja maranéh! Kalah peureum!? Deuleu yeuh deuleu! RAHAYAT TINGKOCÉAK DEUI 363.JANGGALAK : Rupina rayat téh teu percanteneun duméh gamparan heunteu nganggo payung karajaan! 364.SANG RAJA : Oh kitu! Héy dareuleu ku maranéh! Ieu yeuh payung déwék téh ieu! SANG RAJA MUKA PETI MATI TÉA, NGALUARKEUN PAYUNG KARAJAAN. ENGAH ENGÉH MUKAKEUN PAYUNG, DIBANTUAN KU JANGGALAK. AWAHING GEDÉ TEUING TANAGANA, PAYUNG TÉH NYENGKLAK, NYINGKAB KA LUHUR. 365.SANG RAJA : Tempo yeuh, déwék Raja! Payungan ku manéh Janggalak! JANGGALAK MAYUNGAN SANG RAJA KU PAYUNG NU NYINGKAB TÉA. RAHAYAT BAREUNTA, JANGGALAK NGULANGKEUN GAGANG PAYUNG, JEDAK MASTAKA RAJA DIBABUK, ATUH BRU RAJA NAMBRU, KOSOD- KOSOD, KERELES. MAOT 366.JANGGALAK : Teu dihaja euy, teu dihaja! Daék salamet teu dihaja! Sang Raja katinggang gagang payung! Euleuh geuning pupus Sang Raja téh!? Tarempo geura sok........! RAHAYAT KALAH UNDUR-UNDURAN. JANGGALAK SEURI, MAKUTA RAJA DILAAN RÉK DIPAKÉ KU MANÉHNA. 367.JANGGALAK : Hudang euy! Hudang! Sang Raja sumbér AIDS geus maot! Ayeuna déwék nu jadi Raja! Tarempo makuta déwék gagah naker nya?! Déwék ayeuna Raja! Déwék ayeuna Raja! 368.RAHAYAT I : Nanging da Raja mah kédah dipayung, Juragan! 369.JANGGALAK : Payung? Ieu payung! (PAYUNG BUTUT DIBEBERKEUN TERUS MAYUNGAN MANÉH) 370.RAHAYAT II : Payung butut éta mah, piraku aya Raja payungna butut, agul ku payung butut! 371.JANGGALAK : Gampang, aya payung alus! (TERUS NYABUT PAYUNG LEUTIK NU AYA DINA TANDU) Ieu payung aing, kajeun leutik tapi sarua payung ogé! RAHAYAT PUPURUNGKUTAN 372.RAHAYAT III : (KA BABATURANANA) Kadé euy Juragan Ageung gé geus katépaan virus AIDS, tépa tina makuta Sang Raja! Kadé tong dideukeutan! 373.JANGGALAK : Payungan aing, payungan aing! Payungan aing sok, payungan! RAHAYAT TINGJARERIT, DIUDAG-UDAG RAJA ANYAR NU KATERAP VIRUS AIDS. 374.RAHAYAT : Raja AIDS yéy baid.......baid.......! RÉNGSÉ 16 November

Indonesia

Ada apa? Ada apa? Ada apa? 2. ORANG I : Saya juga, kohkol mani nitir so 3. ORANG II: Api mungkin! Itu lebih baik daripada menelan asap semen! 4. SARÉRÉA: Dimana? Di mana? Di mana? 5. ORANG II : Itu ....... itu ...... sisi barat! 6. ORANG III : Ayo.......! (BERETEK BERJALAN) SORA TI JERO 7. ORANG III : Bedus lah! Mungkin ya api, yang membakar jerami geuning! 8. ORANG IV: Semakin banyak tehnya, semakin membakar asap yang akan Anda curigai apinya. SORA KOHKOL NITIR DEUI. BURUDUL KEMBALI SETELAH, PACIWEUH. 9. ORANG V : Ini kohkol apa, kohkol apa? 10. SEMUA ORANG: Sayang sekali! 11. RAYAT VI: Asa galaleumpeur! Bukankah itu pembunuhanku!? 12. ORANG VIII : Kalau tidak, da jika ada pembunuhan saya, kohkolna tabeuhan akan menjadi ini! (NABEUH KOHKOL, WIRAHMANA HUSUS) 13. ORANG VIII : Langsung shock yang sama bukan dengan suara kohkol! (SELURUH) 14. ORANG IX: Ah, berbeda, sangat berbeda! Tidak jadi tidak bercinta atau perampokan ya? 15. ORANG VII: Lain, da ada kohkolna sialan ini! (NABEUH KOHKOL, WIRAHMANA HUSUS) Tidak sama dengan suara itu? SELURUH DI BALIK, SUARA KOHKOL MENANG. 16. ORANG VIII : Oh, itu bukan lagu pingpingcakcak! Jadi lebih nyaman pingpingcakcak pingping toké, kajeun pekak kajeun beké. 17.ORANG VII: Repeh! Repéh! Dengan puing-puing Anda ingin diberitahu terlebih dahulu, begitu cepat terkejut! (SORA KOHKOL) Artinya ..... kumpul ..... kumpul ..... katanya! 18. SEMUA ORANG: Jadi kita harus berkumpul? 19. RAYAT VII: (NGABANDUNGAN SORA KOHKOL) di ..... di belakang ........ belakang ....... 20. ORANG VI : Di aula mungkin, di Balai Desa ........ Ayo.. ... .... (BERETEK LARI KE DESA) RUANG DESA YANG DIRANCANG. KOKOLOT DÉSA PAKEPUK MEMÉRÉS NU DARATANG. ULIS TI BEBEREGÉG PERTIMBANGKAN KOHKOL, KARENA ASUMSI LEMBUR BISA KUMPULKAN SEMUA. 21. KOKOLOT: Setelah ulissss! Sudah! Da telah mengumpulkan mereka semua! Dan kohkol yang lewat adalah air mani hahabenan juga, seperti kamu ingin menghukumku! Gaes, duduk! 22. ORANG I : (MENULIS) Ulis apa ini!? Api? 23. PENULIS: Satu lagi! 24. ORANG II: Perampokan? 25. PENULIS: Satu lagi! 26. ORANG III: Siapa yang menggantungmu? 27. PENULIS: Siapa yang hang aing? Lain! 28. ORANG IV : Apa yang harus saya lakukan Ulis? 29. ULIS: (LUMAH-LAMÉH DA KA AWÉWÉ) Maaf saya tidak tahu, aa tidak akan pernah tahu! 30. ORANG IV: Har ari Aa mani araranéh! Ari taeun, ih Aa mah! 31. KOKOLOT: Ini dia, pang yang terkumpul, Abah menerima pemberitahuan itu Kanjeng Raja, Baginda, besok mau ke sini! 32.SARÉRÉA: Besok?! Apakah kau ingin datang ke sini ?! 33. KOKOLOT : Tidak besok, besok kamu mau datang! Hari kedatangannya adalah sengaja ingin melihat semua orang, kalau-kalau teda berkata! 34. SEMUA ORANG : Apakah orang malas kurang teda mah Abah! 35. KOKOLOT : Kalau kurang pakai........ katanya! 36. SEMUA ORANG: Apakah orang malas kurang memakai Abah saya! 37. KOKOLOT: Di luar itu Kanjeng Raja tidak sehat, nih ditendang dengan baik, artinya Anda ingin mencari panduan. 38. ORANG I : Dan Kanjeng Raja itu pesawat apa Abah? 39. KOKOLOT: Sayang sekali, da Abah tidak akan menemukan berita tentang pesawat itu Kanjeng Raja! 40. RAYAT II : Puyeng jadi Abah? Mudah landong puyeng mah kapur dia bekerja pipilis! 41. ORANG TUA: Sayang sekali! 42. ORANG IV: Ular ular Abah! Dulu saya akan sakit gigi, diobati dengan getah jarak, Sehat Bah! 43. ORANG TUA: Sayang sekali! 44. RAYAT III: Boa panyawat kulit nya Abah! Begitulah kudis atau Késrék, mudah landongna mah dengan daun katapang digaley bekerja keras! 45. KOKOLOT: Sayang sekali, Rajaku tersayang! 46. ​​ORANG V: Menurut saya penyakit Kanjeng Raja itu apa? 47.ORANG TUA: Sekarang saya di sini, semua orang akan pulang, pak kumpulkan obat-obatan, apa pun yang Anda tahu obat salsa, pak ketersediaan terbaru. Saya tahu obat untuk malaria, patch, kudis, bisul, kontrol, kembung, edema, subjek obat apa pun yang disediakan, seperti Raja yang tidak sehat dari orang-orang di negara itu selalu berpartisipasi dalam penyakit, dapat dimengerti! 48. SEMUA ORANG: Pahami Abah! 49. ORANG TUA: Tidak, terima kasih, jig akan berubah, besok pagi seharusnya berkumpul di alun-alun di depan balai desa! 50. ORANG III: Ini saya Bah? 51. ORANG TUA: Oh tidak, alun-alun ada di sini kapan saja! Tidak ada apa-apa di sini, jig akan berputar sekarang! 52. SEMUA ORANG: Permios I Abah! 53. KOKOLOT: Tidak ada lagi jig .......... yang penting di jalan, kamu aman! SUARA KOHKOL LEBIH SALAH, LAGUNA PINGPING CAKCAK TELAH DIPUNCANG DAN DIPERCAYA OLEH SEMUA ORANG. 54. Paha paha paha toke Jake adalah asal yang lebih baik ADEGAN II RAJA TELAH PASIR, SANGAT BANYAK. TANDUNA ALUS NAKER, JURUNA TUNGGAL YANG DIWARIKAN OLEH MAKANAN (OPAK, RANGINANG) DAN ADA PAYUNG KECIL YANG DIwariskan. ORANG KETIGA, HEBAT, NAMA: JAGGALAK, JANGGOLEK DAN JAGGALI.JAUH JAUH ADA WANITA TIGA GAREULIS NAKER, NAMA : JUSTICIA, EKOTIS DAN LEGALIA, MEMOTONG TAMBELA YANG DIHANCURKAN OLEH LAWON ALUS NAKER. TIGA WANITA INI ADALAH ORANG TUA DAN MENUNJUKKAN MATA KOSONG MEREKA. TANDU SERING BERHENTI TERLEBIH DAHULU, SAAT MENGULANG ITEUK JERO TANDU. 55. RAJA: Berhenti dulu! (TANDU INGIN DIUNDUH) Jangan turun, orang panggul! Hari ini orang-orang mengabaikan itu Apakah kamu sakit 56. JAGGOLÉK: Terrangeun, semua berduka, banyak yang menangis gemetar tidak untuk diarahkan. 57. JAGGALAK: Banyak yang segan, tidak mau dibayar. 58. JAGGALI: Ya, masih banyak lagi yang sudah menguasai sosongkolan. 59. RAJA : Ah, berapa kali aku memakai lajer sosongkolan! 60. JANGGOLEK: Saya tidak bermaksud sosongkolan, lolongséran nangisan salira deskripsi, kata hawatos, raja itu sangat ......... 61. RAJA: Bagaimana dia mengatakan ......... bagaimana dia berkata, orang-orang berkata kepada saya, bagaimana kamu bilang? 62. JAGGALAK: Hawatos mengatakan bahwa Raja sangat baik kepada para penjaga pembantu. 63. JAGGALI : Eu .... eu Raja yang bijaksana adalah penderita kusta. 64. RAJA: Nya, ini bukan kusta lagi ....... Saya tidak punya cukup darah ........ apa jadi bahasa medisnya adil! 65. BARENG : Anemia.......... anemia! 66. RAJA: Oh tidak!Beritahu anemia seperti itu! Jangan menyebutnya darah rendah dalam kasus dugaan malnutrisi, malu pada saya tetanggaku! Rawan makanan! Ayo pergi lagi! Sejauh ini tujuan kita hanya? 67. JAGGALI : Jauh........jauh sekali. 68. JAGGOLÉK: Tapi tentu saja orang-orang saya sudah berkumpul semua, pergi Selesaikan penggambaran di alun-alun dekat balai desa. 69. JAGGALAK: Orang-orang Tumplek semua akan bergabung dengan pertunjukan kesedihan. 70. RAJA: Sebutkan aku! Penting untuk membawa, makanan, mengirim orang teh! Jangan selalu repot-repot untuk tetap disini! Harus hal bahkan, mengirim sukacita misalnya! 71. JAGGOLÉK: Jika karya pemandu adalah, paket harapan, Kawanan terbaik, peternak, bagaimana deskripsi itu? 72. RAJA: Mereka akan sama pengiriman, sama mengirim sukacita, hanya Packing nya harus bagus, harus pakai bungkus kado, banyak itu Pintar kapan saja di toko, minta orang itu untuk memeriksa warna itu, jika bukan merah kuningnya, kepala harus mengirim kegembiraannya! 73. JAGGALI: Saya tidak ingat salad pisang, tapi paketnya bukan nya tebal nya bagus, apakah codelect nya petot nya selamat! 74. RAJA: Tidak begitu, tetapi ketika Anda bersemangat pada awalnya, terima pengirimnya adalah!Biarkan aku menjauh, jangan malas! (KAREK REGEYENG, RAJA KATAKAN LAGI) Buni tandu ini hanya? buni? 75. JANGGOLEK: Kantenan buni, buni sangat, saya tidak melihat apa-apa dari luar! 76. JAGGALI: Apakah deskripsinya terlihat dari dalam ke luar? 77. SANG RAJA : Bodoh kau lihat pertanyaannya adalah! Sama aja kok, tebal semua! Ayo ..................! (REGEYENG KEMBALI TANGAN, BERJALAN ADALAH RAMPEOLAN, CAPÉ) Berhenti dulu, berhenti dulu! Kamarana adalah anak tunggal ketiga, Justicia, Exotica, dan Legal termuda, ada? 78. JAGGALAK: Ada keterangannya, cuma gak mau dekat-dekat, liftnya bakar pria, pria jauh! 79. RAJA: Anak-anak adalah taruhan tiga yang tiba-tiba tersentuh penyakit, tiga kali penyakit yang sama tidak mungkin katakan! Tuli! obor saya tidak da! 80. JANGGOLEK: Kantenan sangat menakutkan! 81. JAGGALI: Bagaimana menurut Anda deskripsinya? 82. RAJA: Ini dia lagi, anak tuli pertama, dari barangnya sendiri menderita anemia! Terlalu banyak apa adanya dan terlalu banyak apa adanya! 83. JAGGALAK: Kalau begitu, aku pandai membayar kesaktian dukun lepus, kalau ada pilandongeunana! 84.THE RAJA: Ayo kembali ... jauh masih panci! (TANDU CUT LAGI) 85. RAJA : (DARI DALAM SORANA HANDARUAN) Masih bisakah tepi ini adil? 86. JAGGALAK: Belum, mukanya masih jauh! 87. RAJA: Asa sudah jauh tertinggal berjalan adalah ketika, saya sudah Kelelahan adalah, namun masih ujungnya! 88. JAGGALI: (TO JAGGOLÉK) Jalan lagi, da orang yang jalan kaki mah, nih! 89. JAGGOLÉK: Tidak, kamu juga lelah, kami berjalan! 90. JAGGALAK: Tidak, dia lelah, dia tidak terganggu di bahu Anda! 91. RAJA: Apa, siapa yang berani berbicara untuk dirinya sendiri, siapa!? Siah tembakan, siapa saja? Tidak ada yang harus diakui, bodoh! Mari kita akui siapa Anda sebenarnya berbicara sendiri! Berhenti di sini dulu! TANDU STOP, KERIS RAJA NOLOLKE CONGO, SEMUA PUPURUNGKUTAN 92. JAGGALAK: Saya akui, bahla kéh! 93. JANGGOLEK: Ya, saya bukan bos! 94. RAJA: Yang lain, kamu yang lain? Siapa saya? JAGGALI MENCARI JAGGOLEK UNTUK MEMINTANYA. oleh JAGGOLEK LEUGEUN JAGGALI DIUSAPAN BANGUN WATIR AND DEUDEUH. 95. JANGGOLEK : Ki Janggali diam........ 96. JAGGALI : Lur atuh ....... lur!saya lur ............. sayang sekali saya lur ........... saya banyak anak, banyak istri, terima kasih ........ 97. JAGGOLÉK: (Sambil terus menggesek BANGUN WATIR KA JANGALI) Ya, Sanggem pun Janggali adalah .... yang merupakan jalan saya bahu, bukan deskripsi! 98. JAGGALI : Lur atuh ........ lur ....... sing karunya atuh lur .......... (Sambil mencium tangan KI JAGGOLEK) 99. RAJA: Benarkah? Apa lagi yang dia katakan tentang pembicaraan itu? 100.JAGGALI: Perasaan memakai hanya itu! 101. RAJA: Apakah itu Janggali? 102.JAGGALAK: Ya, Janggali adalah pemiliknya! 103.THE RAJA: Jangan minta aku bertemu denganmu lagi! KI JANGGOLEK NGANCUNAN KI JAGGALAK) 104. RAJA: Janggali! Katakan apa yang kamu punya ya?! 105.JAGGALI: Ya, bagaimanapun, deskripsi saya tidak diangkat, tetapi diangkat oleh ketiga saya, jadilah itu jalan saya! 106. RAJA: Uh, jadi! Ditahan untuk diri sendiri Anda? 107.JANGGOLEK: Ya deskripsinya, meskipun Janggali, saya lelah Saya bilang! 108.SANG RAJA: Apakah kamu lelah? 109.JANGGOLÉK: Eu .... eu ...... bukan kamu, aku, tapi kamu-dia, pun Janggali, ya! 110.THE RAJA: Jadi Janggali memanggil lelah, membawa kita?!berani katakan sesuatu? 111.JANGGALAK : Wantun sanggemna adalah, bos! 112. RAJA: Siapa itu? 113.JAGGALI : Ki juragan! 114. RAJA: Jangan minta bertemu denganku lagi! 115.SARÉRÉA: Haaar, tanya siapa saya? 116. RAJA: Janggali! 117.JAGGALI: Saya biarawati! 118. RAJA: Apakah kamu masih kesal? 119.JAGGALI: Kamu ............ kamu sedang mendengarkan ini juga (SELAMAT MENUTUP TELINGA) 120.JANGGOLÉK: Deskripsi borgol berbohong da tidak berhenti di sini, tidak! 121.JAGGALI: (TO JAGGOLÉK, NGALENGIS) aku lur.......gak semua bilang lur,sayang lur, saya banyak anak istri, saya lur! 122. RAJA: Dan bagaimana dengan sesuatu? 123.JAGGALAK: Ya deskripsi! Si Janggali adalah wajahku menghadap ke hati membantah! Ibadah bengkok tolong! 124. RAJA: Bagaimana dengan Ari? 125.JAGGALAK : (PAREBUT INGIN KATAKAN DAN JAGGOLEK) Ya ...... itu .... ini ..... itu .... ini .......! 126.THE RAJA: Antrian yang saya katakan adalah, semuanya! 127.JAGGALAK : Aing heula siah! Saya ya, itu juga Janggali wajahnya menghadap ke hati penyangkalan, artinya adalah ............. 128.JANGGOLEK: Sedemikian rupa sehingga Anda dengan tulus setuju dengan deskripsi, tetapi sementara Aku sangat pintar, munapek!129.JANGGALAK: Ya bagus, semua orang mau, meskipun hanya pintar cukup-lelah! 130. RAJA: Oooo begitu, kutan begitu! 131.JAGGALI: (JUAL JAGGALAK SEDIKIT JAUH, TIPOPORONGOS) Satu-satunya harapan saya adalah, Anda tidak! Tukang kayu Siah jilat, jilat punggung, lebih baik dari burayut mani perut Namun, saya tidak senang lagi! (SELAMAT MEMBACA) 132. RAJA: Oooo begitu, kutan begitu! 133.JANGGOLÉK: Ya! Kemiringan Janggali ada lagi Malu pada Anda, bos! 134. RAJA: Apa lagi yang dia katakan, fitnah? 135.JANGGOLEK : Ya fitnah, katanya gambaran saya tentang perasaan yang ditanggung saya, saya sangat lelah dengan keringat saya! 136. RAJA: Jadi kamu bilang begitu? 137.JANGGOLEK : Eu .... eu ... bukan kamu, deskripsi tapi dia, pun Janggali! 138.JAGGALI: Bukan deskripsi tentang dia atau aku, tapi bahkan itu sangat berharga bahwa dia melakukannya dia melakukannya Janggolek! 139.JANGGALAK : (MERASA ADA KESEMPATAN) ya deskripsi, itu saat itu dia .... 140. RAJA: Siapa yang Anda maksud dia adil? Saya sendiri? Janggali? Janggolek? Atau apakah Anda?SEMUANYA MENYENANGKAN 141.JANGGALAK: Ya, kalau bukan Janggali Janggolek, atau bahkan keduanya! 142. RAJA: Kalau tidak, dia bodoh! Mereka jadi tinggal lebih dari satu mas, gimana katanya? SEMUA ORANG MARAH, TAPI MEREKA MARAH, MEREKA SADAR, KARAKTERISTIK RAMPANG-REUMPEUNG. 143.JAGGALAK: Ya, ketika saya ingin melakukannya kata majikan tukang cukur, kalau kabadi, sanggem saya adalah dilemparkan ke atas gengsi raja, laras setiap pori-pori Keyakinan saya adalah, sayangnya, menderita getah yang bersinar dari setiap kata yang diucapkan raja dari getaran kekuatan Dalam hati, keyakinan saya adalah untuk membunuh keturunan yang dijanjikan oleh majikan yang menyediakan tempat tinggal dan pakaian ............... TERDENGAR OLEH TEMAN YANG TELAH CALANGAP- CALANGAP DIA INGIN BERPARTISIPASI) ...... sanggem saya layak untuk ditinggali dunia .......... pikiranku tidak selalu mampir bahu ....... bahuku tidak selalu menjadi musuh di dalam Selimut! 144. RAJA: Ya tidak! Sentuh musuh di dalam selimut, namun adalah ...........145.JANGGOLÉK : Karena akulah yang (SELAMAT PUAS JAGGALAK) Ya musuh ada di dalam selimut Saya, begitulah tumbila rekan senegaranya, sanggem saya adalah yang merupakan cocopet rekan senegaranya, rekan senegaranya, pak tua! 146.THE RAJA: Tidak, ya pak tua, apakah ada kamu yang selalu memberinya makan!? 147.JAGGALI: (ADA KESEMPATAN) Ya, saya setuju yang selalu memberi makan, sanggem saya adalah yang selalu menyegel, sanggem saya apakah itu pengisap darah! 148. RAJA: Yah, kamu tidak selalu menghisap darah, kamu tidak memiliki cukup darah, Anemia, kebingungan dihirup oleh musuh di dalam selimut teh! 149.JANGGALAK: Ya, saya pikir mudah bingung, mudah memaafkan, kasihan mudah! 150. RAJA: Dan selalu terlambat untuk memikirkannya yang kekurangan darahku! 151.JAGGALAK : Karena saya ........ ....... (BINGUNG LANJUTKAN) SEMUA ORANG DIAM 153.THE RAJA: Huuh jangan hubungkan aku! Bodoh! Dialeknya macet, responsnya menggoda saya tolooool! 154.JANGGALAK: Tidak, saya tidak tahu cara menanam, saya harus tanginas Lompatan cerdas untuk menyesuaikan diri dengan situasi!dedikasi Saya hanya, balapan lagi, ini hampir tidak cocok untuk balap gokart, punya nafas yang kuat, otak terus bermain mencari bahan bicara, untuk bahannya adalah bahannya. Jika ada kesempatan melalui, rikat melompat, kerusuhan hanya maju. jika kesempatan untuk digunakan oleh orang lain, untuk diingat, jika Anda berbaring, Anda akan mati! Jadi saya tetap seusia saya, jangan kepiting selada, kodomoyo tapi kreatif, banyak inisiatif! 155.JAGGALI: Itu aku, taki-taki bilang aku sudah mau ikut lomba dirinya sendiri juga, bibirnya telah menjilatinya ingin bercerita yang lain, napas telah membangkitkan ruam tiba-tiba, oper Seperti yang saya katakan, kesempatan datang kepada saya Ban kempes eksterior rendah, jadi wee ces..ces ... ces sawan kuya! KETIKA DIA DIBUNUH UNTUK MENJIJIK RAJA, DIA BERKATA- SIMPAN DAN AMBIL, SAAT MEMBACA MAKANAN MAKANAN YANG TERGANTUNG JAMPANA, RIRIKIPAN TAKUT DIKETAHUI OLEH ORANG LAIN. 156. RAJA: Janggalak! Jangakak! Datanglah kemari! Janggolek! Tindak lanjuti dengan melihat di mana Janggalak berada! Mendengar perintah kami!? TEMUKAN ITU UNTUK MAKANAN, KABUHULAN. AA-UU BARI LSM. LARI KE JAGGALAK Sembari PEPETA. JELASKAN MENGATAKAN RAJA.JAGGALI SEURI ATOH, GIGIDEUG BARI TANGANNYA JATUH LUTUT, MENYUKAI MAKANAN DIPEMILIH OLEH LUTUT, HANYA DISAJIKAN KEPADA RAJA, JAGGALAK JUGA DIMINTA UNTUK BERBAGI MAKANAN. 157.JAGGALI: Kulan, ya! 158. RAJA : Dicalukan adalah talangké naker! Kamarku? 159.JAGGALI: Tolong, selesaikan! 160. RAJA: Dimana Janggolek ya? 161.JAGGALI: (Sambil menunjuk ke JAGGOLÉK NGATI-NGATI. JAGGOLÉK ACONG-ACONGAN) Eu ..... eu .... itu ..... itu ..... nuju ka ai heula ........ 162.SANG RAJA : Ari si Janggalak kamana euy? 163.JAGGALI: Ya, saya akan membawa jagung ke air dulu ......... 164.SANG RAJA: Dan mengapa pergi ke semua air? Muntaber? 165.JAGGALI: Ya, tidak ...... tidak ....... JAGGOLÉK, OHEK-OHEK UTAH, GEBUT KAPAÉHAN JANGAN BICARA. DIPERIKSA MENJADI MATI LANJUTKAN DIRURUB KU SARUNG. JAGGALAK BANGUN PUAS TAS MAÉHAN KI JANGGOLÉK TEH) 166.JANGGALAK : (TERIAK) Tidak......tidak....tidak.....bos, tidak ada keju, tidak ada kerupuk! Dan tidak terdengar oleh pemiliknya hampir tidak pernah dia melukis buram? Suaranya mani ..... jelas ..... file ..... file ..... file ...... file .... katanya! 167. RAJA: Kotak masuk saya adalah laci, wadah, tempat saya menyimpan! Piraku makan buram jadi kedengarannya!168.JAGGALI: Ya dan tidak terdengar oleh pemiliknya, suaranya bergelombang waktunya makan buram.....remus......remus......gares......gares.......bures.......bures... ... ludes! 169.THE RAJA: Ini sedikit seperti makan buram. 170.JAGGALAK: Dan pemilik tidak mendengar tentang hal itu ketika Anda sedang makan kerupuk? Suaranya.....korup....korup.....korup.....! korup......korup....korup.......korup .........171.SANG RAJA : Si......si.....si,makan apa itu terdengar sangat berharga? Korup…korup….si, berapa kali saya makan kerupuk seperti itu! 172.JAGGALI: Ya itu deskripsi, taruhan seperti budoser atau mesin menggiling, suaranya ...... karawu ...... karawu ...... karawu .....! 173.THE RAJA: Henam ah, kita akan pergi lagi tapi ujungnya begitu! 174.JAGGALI: Saya masih jauh dari bos, jauh! 175.JAGGALAK: Meskipun saya berjanji kepada orang-orang saya waktu yang hangat, saya akan melakukannya sampai alun-alun! 176. RAJA: Dan sekarang jam berapa? 177.JAGGALAK: Hari sudah sore, mata hari sedang menunggangi gunung! 178.JAGGALI: (SAID) Ibu malam membuat tembok Hari semakin dekat, kamu ingin senja 179.JAGGALAK: Kita belum sampai ke tepi. Bagaimana melupakan.180. RAJA: Kalau begitu ayo pergi Dalam kasus bagian belakang di jalan Sudah ayo pergi Dalam kasus bagian belakang di jalan PENANGANAN BERAT BERAT JAGGALAK DAN JAGGALI, BAHKAN HAMPIR TANDU TIGULING. 181. RAJA: Bodoh! Apa pun ini, Anda ingin menggulingkan es? ke membalikkan es? Tandu ini rusak? 182.JAGGALI: Pengemis itu sama sekali bukan deskripsi! Ini satu-satunya bagian keduanya dengan Janggalak. 183. RAJA: Dan mau kemana lagi, Janggolek? Piraku ka cai lila- terlalu panjang !? 184.JAGGALAK: Saya akan mencari tahu dulu bahwa saya berumur enam tahun! 185.JAGGALI: Saya akan pergi dengan janggalak yang khawatir sandal! 186.THE RAJA: Jig, tapi jangan menunggu! TANDU DITEUNDEUN JAGGALAK DAN JAGGALI INDIT 187.JAGGALI: Dan di mana saya harus memberitahu seseorang? Itu benar-benar tidak buram dan kerupuk terus-menerus menggerogoti perut, muncrat, yang lama dilemparkan ke air akan! 188.JAGGALAK: Ah, itu juga tidak di dalam air! 189.JAGGALI: Tidak? Kemana aku pergi? 190.JAGGALAK: Itu dia, yang pertama ada di sana! 191.JAGGALI: Kenapa kamu terjebak disana!? kami menghela nafas berat membawa tandu, biarkan dia beristirahat, koplok! Ayo kirim! DITEMUKAN TERGANGGU 192.JAGGALI: (NAJONG SATAKERNA) bangun! Mumul!Ini nyaman, Seseorang lelah, kehilangan lutut tertutup, bangun! Bekerja sangat bengkok adalah! Janggolek hudang siah, bangun! TUJUAN TIDAK MEMBUNUH YANG MATI JAGGALAK NYAMPEURKE, TERUS NAGOG API-API NYABAK URAT BEEHEUNG DAN MENDENGAR KETUG JAJANTUNG JANGGOLEK, JUNG BERDIRI MENUJU SEPERTI ANDA INGIN MENJALANKAN PISTOL LANGSUNG KE JAGGALI. 193.JAGGALAK: Kaulah pembunuhnya! 194.JAGGALI: (HAPUS) Bunuh siapa saja?! siapa yang mati 195.JAGGALAK: Itu Janggolék! Sampai jumpa! Mati lagi kak Janggolek! 196.JAGGALI: Ma enya?! (JAGGALI MURU JAGGOLÉK) 197.JAGGALAK: Potong lehernya segera olehmu. Itu tidak melelahkan lagi! Kapak oleh Anda! JAGGALI GEUMPEUR, NGADAREGDEG 198.JAGGALAK: Kalau tidak, periksa aku bodoh! Ini dilakukan dengan dua tangan (SELAMAT MENGEJUTKAN) Begitu banyak! Kurang menarik untuk dipegang! Itu menarik saya! Bagaimana ereksi masih ada? Masih hidup? (JAGGALI GIDEUG BANGUN TAKUT) Apakah dia sudah mati? Mati? Melihat Janggolek mati sungguh mengerikan! 199.JAGGALI: Sendirian? Jangan rasakan orang-orangku! 200.JAGGALAK: Tidakkah kamu merasakan bagaimana!?Saya melihat itu ditendang segera setelah dipukul hati, namun Janggolek sakit jantung! Sudah begitu dengan melihat cengkeraman! orang mati Janggolek tidak lagi membantu! 201.JAGGALI: Kapan kamu menyuruhku menampar leher Janggolek, Aku tidak bercanda! 202.JANGGALAK : Dan marukan kamu pasti mau percaya, mau percaya omongan Anda! Polisi itu pintar! Apa buktinya! 203.JAGGALI: Apa buktinya dia membunuh Janggolék, apa buktinya?! 204.JAGGALAK: (TERTAWA) Jangan lihat aku! Situs Anda dan Leher Janggolek akan menjadi saksi! Pemeran itu tidak bisa dihapus! 205.JAGGALI: Tapi ...... tapi ....... kami tidak merasa ingin menggaruk Janggolék, kita akan memiliki saksi! 206.JAGGALAK: Siapa? Siapa yang menyaksikan Anda, siapa pun? 207.JAGGALI: Hampir tidak melewati putra Raja, Justicia, Exotica, dan Hukum! Itu saksi kami! 208.JAGGALAK: Justicia? Eksotik? Hukum? Untuk saksi? Mimpi! rakyat tuli jadi saksi? Uu ........ uu ........ uu ....... menjadi saksi? Itu uu ..... uu ..... uu ....... menjadi saksi? Apa kekuatan hukum?JAGGALI BENDED, JAGGALI BINGUNG DAN MINYAK 209.JAGGALI : Lur........ kalian semua aku pan, sudah lama kita sama-sama, sama-sama lelah, sama-sama berkeringat Raja, betapa Anda ingin mempengaruhi saya, seberapa banyak! 210.JAGGALAK: Semua orang hidup semua orang, teman hidup teman, tapi itu hukum saya masih harus nanjeur! Mau diadili saja, mau diceritakan ke Kanjeng Raja, bahwa Anda telah mencekik semua orang sendiri, karena bibir cemburu, jadi tuduhan saya! 211.JAGGALI: Semuanya ........ kasihanilah aku! Anak-anakku banyak, Istri saya banyak, jika saya dihukum bagaimana nasibnya laki-laki saya! Itu memperingatkan saya lur kepada saya! 212.JANGGALAK : I'll watir, nahah, deudeuh, love to you is! api Saya lebih waspada, lebih hadir dan lebih enggan keadilan, karena keinginan terlalu besar untuk dihilangkan rasa keadilan! (JANGGALI NGELUK BANGUN SADIH NAKER JAGGALAK NGARANGKUL JAGGALI) Anda telah melihat Anda akan dijatuhi hukuman mati oleh Sang Raja!Baris digantung, lubang yang direkatkan, mata berkaca-kaca lidah tertelan atau tembakan mati, peluru dibuat sésélékét on Lebah menyengat ke jantung, merasa mual atau tersengat listrik, buat ngenyedna hiiiih.... absen juga Semua orang dari saya ...... terlalu banyak ... 213.JAGGALI: Emh lur, hidup saya ada di telapak tangan Anda. tidak kamu mau lapor tega aku bunuh ki janggalék! 214.JAGGALAK: Nah, Anda mengakui bahwa Anda merasa ingin membunuh Janggolék! Itu hilang Ari telah merasakan, cukup, bagaimana saya sekarang! 215.JAGGALI: Ya apa kabar! Kematianku sudah di lembap Tanganmu, aku ingin menuruti apa pun yang juga rela, asal diberikan kehidupan. 216.JAGGALAK: Ya? Mampu? Heug sekarang sendirian lapor ke rajaku! Ingat janji yang baru saja Anda katakan! Jangan mengalir! JAGGALI UNGGEUK. KEDUA KE TEMPAT RAJA, KEKETEYPAN 217.JAGGALAK: Kok berantakan, belum menyelidik, belum goyang? Kematian mungkin adalah Raja! 218.JAGGALI: Alhamdulillah ........... 219.JAGGALAK: Innalillahi mungkin ........ 220.JAGGALI: Alhamdulillah ........... Innalillahi! BERALIH KEMBALI UNTUK MELIHAT TANDU, PERLAHAN KAMU INGIN MENGUNGKAPKAN LALANGSNA 221.JAGGALI: Dia tidak!Penyakit menular berlimpah! Virus segera menyebar! 222.JANGGALAK : Ya kematian Raja itu, da tidur aku biasanya selalu teriak kelinci, langsung kaget tidak ada suara apapun! Punah ya! 223.JAGGALI : Innalillahi......... alhamdulillah! Tiba-tiba RAJA BERESIN 224.SANG RAJA : Ha....ha.....hatsih! Apa sih.... hai.... hai.... nalillah.... lillah.... hatsih.......! 225.JAGGALAK : (HATI-HATI JAGGALI) Bukan keterangan inalillahi, alhamdulillah gambarnya naik lagi, dan sudah bisa bere.......bere......rere.....dosa! (GÉHGÉRAN BERGABUNG BERESIN) 226.JAGGALI : Iya alhamdulillah, pemiliknya bisa....be....re....sin! 227.JAGGALAK: Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja! (BERESIN) 228.THE RAJA: Jadi....jadi....kalau kamu sering bersin cag ... cag ... cag ... eur .... (BERESIN) 229.JAGGALI : Sum....mu....hun (BERESIN) 230.JANGGALAK: Téréh ...... da .... mang! (BERESIN) 231. RAJA : Aku sudah selesai.....! Kamana Janggolek sudah dari kain? 232.JAGGALAK : (HATI-HATI TERHADAP JANGALI YANG PUAS) Tidak ditemukan pemiliknya, hanya ditemukan sarung tangan orang tersebut membengkak sisi saluran pembuangan, orang saya tidak ada! 233. RAJA: Di mana aku, kawan? 234.JAGGALAK: Rupina palid juragan!Sakit perut juga tidak buram Kerupuk Thea, menuju nagog ketidakpedulian, gujubar sungai singa membantu pucat! 235. RAJA: Apakah Anda sudah dibor ke hilir? 236.JAGGALAK: Parantos juga dibor ke hilir tapi melonnya tidak ditemukan! Duka kemudian memucat ke mulut duka di capluk kehidupan! 237.THE RAJA: Bagaimana saya melakukannya? Jaba akan berada di sebelah ini! 238.JAGGALAK: Bagus kalau begitu deskripsinya saja! Orang-orang menunggu, setelah semua Janggolék saya adalah milik saya, saya menunda jika, hari itu tidak ditemukan, saya memiliki nasib seperti itu Saya rasa begitu. 239.THE RAJA: Ya, ya, sepertinya takdir! Bolehkah kita! TANDU INGIN CUT, UGAL UGIL INGIN MEMBANGUN BERAT UNTUK TIGULING 240. RAJA: Ieung ....... hal semacam ini! Apakah Anda ingin menggulingkan es krim ini? 241.JAGGALAK: Deskripsi yang luar biasa! Kalau tidak, ini adalah Janggali pendek, cara untuk mendaki, membawa mau dari masa lalu, aku kantenan dengklang! (TO JAGGALI) Anda dari depan Janggali! (LANJUTKAN) Awas siah, aing di latar belakang, berbagai, sendiri diketig, mengerti! Hidup itu berharga di sini (SELAMAT BEKERJA TANGAN) TANDU REGEYENG DIGOTONG MURU KA LEMBUR ADEGAN III SUARA DARI DALAM PERCAKAPAN ANTARA RAJA DAN KI JAGGALAK KATUT JANGGALI 242.THE RAJA: Masih jauh saja? 243.JAGGALAK: Sudah terlambat untuk deskripsinya!Ini juga sudah lembur. Bagaimana jika saya berhenti sejenak, saya akan tidur dari depan lembur, mengumumkan bahwa wahyu telah datang! Tuhan? 244.THE RAJA: Tidak begitu baik, katakan saja padaku untuk menunda dulu secara singkat! Janggali mah tong milu, tunggu sendiri! 245.JAGGALAK: Tidak, kamu tidak menunggu orangnya, saya memilikinya Pergilah! Adalah penting bahwa Raja berhati-hati, iatna itu! ORANG SAABRULAN DIPIMPIN KOKOLOT DARATANG KA ALUN- KOTAK DI LEMBUR 246.RAHAYAT I : Kok Kanjeng Rajanya masih ada ? 247.RAHAYAT II: Aku sedang tidak enak badan! Jauh dari istana ke sini adalah aku! 248.RAHAYAT III: Kurang sehat apa yang Kanjeng Raja katakan itu lur? 249. ORANG I: Dan bahasa orang banyak dari dulu, jangan menyela tawaran dari Abah Olot? 250.RAHAYAT V : Apakah itu seseorang yang tidak, pan yang ada dihuma bukan berita. 251.RAHAYAT II : Painan saya tinggal maka tidak ikut! 252.RAHAYAT I : Raja bukan takdir wales, wah ditakuti! 253.RAHAYAT IV: Kenapa bukan akhir? Pembantu? Untuk kebingungan saya, saya harus membawa limun dan papan lamé, kari nariaus untuk pipilis Sang Raja! 254. ORANG II: Terlalu banyak aku tidak akan pernah tahu persisnya! 255.RAHAYAT III: Haar mungkin kamu tahu!Boa sang Raja menyentuh penyakit menular! 256.RAHAYAT IV: Apa itu penyakit gambuh? Kambuh mungkin! 257.RAHAYAT V: Lain si, ari gambuh itu halusnya bisul! Bisul Kanjeng Raja Halus, Tumbuh! 258.RAHAYAT IV: Tapi, pengobatan bisul itu tetap, apa beda? 259.RAHAYAT V: Terlalu banyak bagi saya dan orang-orang kecil saya untuk tersentuh oleh peningkatan, Anda akan mendapatkan bisul, rasa sakitnya menyiksa! 260.RAHAYAT IV : Jika ya Raja menyentuh bisul. 261.RAHAYAT III: Gambuh kitu, ari bisul Raja mah! 262.RAHAYAT IV: Oh ya! Jadi jika ya Raja menyentuh pesawat gambuh, saya bawa obat! Ini dia! SEMUA ORANG MARAH 263.RAHAYAT II: Apakah bisa dijadikan obat? 264.RAHAYAT IV: Coba juga nanti! 265.RAHAYAT III: Bagaimana cara membuat obat? 266.RAHAYAT IV: Ini dia, sedikit selada, sedikit biru, papan kupas sedikit, hades dan pulosari, cabai rawit, lalu ditumbuk... 267.RAHAYAT II : Disiram? 268.RAHAYAT IV: Tidak, bukan dengan air tapi dengan air liur, jadi ini (CROT-CROT DICIDUHAN) 269.RAHAYAT III: Yey geuleuh ih! 270.RAHYAT IV: Obatnya bernama gé! JAGGALAK TELAH MENJAGA KEMBALI, BERGABUNG DENGARKAN CACARITA 271.RAHAYAT IV: Ya, untuk obat Kanjeng Raja kalau bisul, bisul!272.JAGGALAK: Kanjeng Raja, saya tidak bisul, itu bukan pertumbuhan, lain! 273.RAHAYAT IV: Wah pemikir bukan bos besar, kapan datangnya tiba? Dimana Kanjeng Raja? Mengapa tidak selamanya? tiba 274.JANGGALAK : Begini saudara-saudara, maklum Kanjeng Raja sudah melakukannya sedang lembur. Saya tidak sengaja datang lebih dulu, untuk pergi setiap orang. Di luar itu ....... Semua harus berhati-hati, karena Kanjeng Raja adalah penyerang yang parah dan menanggung beban! Andika tidak berani mendekat, bahkan pembalut kulitku pun tidak, tidak ada pertolongan! 275.RAHAYAT I: Kanjeng Raja itu pesawat apa? Riet? 276.JAGGALAK: Lagi, Rajaku sedang ribut! 277.RAHAYAT II : Sakit gigi, kalau? 278.JAGGALAK: Kalau tidak, Rajaku sering menggosok giginya, hari demi hari kali, sikat gigi yang lebih besar! 279.RAHAYAT III: Apakah menjawab terlalu cerdik itu menyakitkan? 280.JAGGALAK: Selain itu, rajaku sakit parah karena banyak tidur ubarna! 281.RAHAYAT III: Pesawat apa yang saya miliki? Malaria manawi? Jika Anda menderita malaria, Pendaratannya diisi dengan akar cécéndét, lalu dimuntahkan dicaian 282.JAGGALAK: Kalau tidak, darah Kanjeng Raja pahit, nyamuk tidak akan berani nyoco! 283.RAHAYAT V: Pesawat apa yang saya banggakan!?Hawatos Temanku! 284.JAGGALAK: Ini penyakit baru! Itu mengguncang dunia, penyakit baru, penyakit masa kini! Jika Anda tidak tahu oleh saya, beri tahu saya! Penyakit pati raja adalah adalah AIDS 285.RAHAYAT V: Pesawat jenis apa pemiliknya, harap baru-baru ini terdengar, baru-baru ini dengarkan baik-baik! Bararaid juga! 286.JANGGALAK: Ya AIDS, penyakit yang sangat serius, amburadul jantung, saluran usus, paru-paru, tulang kata sandi lalocotan! 287. ORANG II: Pernah mendengar lebih banyak, bahwa penyakit seperti itu adalah biang keladinya nikmati halu tentara! 288.JAGGALAK: Tidak, Kanjeng Raja, saya tidak suka orang tua, bahkan kebalikan dari kesenangan adalah menuangkan sisa makanan ke dalam penggiling! 289.RAHAYAT III: Kalau begitu, apa yang saya lakukan itu cara Kanjeng Raja berlaku AIDS? 290.JAGGALAK: Aplikasi pertama bahasa transfusi darah oleh orang asing. ini Ceritanya, Kanjeng Raja selalu bingung, tidak peduli dia kurang darah, anemia, jalan-jalan ke luar negeri, sana hancur. Karena kekurangan darah yang terus-menerus, saya kehabisan gila untuk setiap negara, kesedihan adalah berapa banyak keranjang gergaji Darah asing yang digunakan untuk menghancurkan Kanjeng Raja adalah.Rupana bae Di antara darah yang digunakan untuk mensucikan adalah yang mengandung pirus AIDS, sebarkan beritanya kepada Raja! Jadi, kamu tahu?! SEMUA ORANG MENDENGAR 291.RAHAYAT I: Jadilah Kanjeng AIDS ahh Raja AIDS ahh penyakit AIDS apakah selalu pemiliknya? Bararaid juga aku! 292.JAGGALAK: Dia malas, dia sangat cepat, dia hampir tidak bisa menyentuh kulit. Standnya juga harus dipanggang, karena bantuan pirus saya bisa bengkok, begitu bengkok! (METAKEUN) 293.RAHAYAT II: Emh itu bengkok gitu ya jadi gak ganggu bosku selalu bengkok saat memukul! 294.JAGGALAK: Tidak, yang penting jangan berani dekat kolam Infeksi AIDS saya! Berdiri harus menjauh, dan bilangnya harusnya cukup menarik, karena Kanjeng Rajanya kurang danguna! 295. ORANG IV: (SENTUH ORANG IV) Waktunya semakin sedikit! 296.RAHAYAT V: Torek! Jika Anda melihat saya lebih ringan, jika saya Kanjeng Raja lebih sedikit waktu! Arti yang sama masih lebih ringan! 297.JAGGALAK: Mengerti? Yang penting jangan berani mendekati Kanjeng Raja, Tetap disini untuk AIDS saya! Sekarang saya ingin bertemu Kanjeng Raja, penting untuk berhati-hati CHAT DI DALAM 298.THE RAJA: Dan kamu pergi terlalu lama ya?299.JAGGALAK: Ya, baru-baru ini kembali mengejar lembur pertama kami, da banyak dari Anda telah kembali sampai fajar pertama! 300. RAJA: Eh, maaf! Ayo Janggali, Janggalak cepat, telah ingin menunggu tentu saja Anda akan! 301.JAGGALAK: Dan untuk mengenal seseorang, semua orang tersentuh Penyakit Budeg! 302.SANG RAJA : Budeg? Budeg budug? 303.JANGGALAK : Budeg tidak keropeng ya budeg, torek, kurang pendengaran, sekali lagi deskripsi obor. 304.SANG RAJA : Sayang sekali.......! kenapa katanya orang jadi tarorek? 305.JAGGALAK: Penampilan gigi lebih sedikit, lebih sedikit lemak, akibat kelaparan. 306.SANG RAJA : Aku terlalu khawatir...! Masih ada yang buram, kerupuk untuk dikirim orang-orang Janggali? 307.JAGGALI: Ada anak laki-laki, rantainya masih ada! 308.JAGGALAK: Yang penting lupa, deskripsinya, orang-orangnya! (TO JAGGALI) Anda lihat dari belakang Janggali, dirinya di depan! Lakukan variasinya! Ingat siah dia! 309.JAGGALI: Ya, ingat, kamu percaya padaku! TAK LAMA SEBELUM TANDU DATANG, BEBERAPA LAGI TOROJOL TIGA MOJANG, JUSTICIA, EXOTICS, DAN LEGALIA SANGAT BERSAMA. TILUANANA DARIUK, NGALANGEU, PANON NA KOSONG. 310.RAHAYAT II : Kanjeng datang!Kanjeng datang! Dariuk euy, dariuk! 311. ORANG I : (MENARIK) Selamat datang Kanjeng! Selamat datang! 312.SARÉRÉA : (MENARIK) Selamat datang Kanjeng! Selamat datang! 313. RAJA : (MENARIK) Katarima euy! Diterima! Bagaimana calageur hanya! Calageur! 314.SAREREA: Pangésto! Ada penerbangan! 315. RAJA: Dia bilang ladang dengan kutu saja! Saya bilang saya makan lebih sedikit mungkin dia! Lapar mungkin dia? Langlayeuseun mungkin dia? 316. ORANG III: Saya tidak lapar, Guru! 317. ORANG IV: Jika Anda rentan terhadap makanan! 318. RAJA: Sayang sekali! Terima kasih sudah begitu dekat! Bungkus carokot, Terima pengiriman Anda sendiri, makanan saya tersedia! Merasa tergantung di tandu! JAGGALAK MOLOTOT KA RAHAYAT BARI BIWIRNA MONYONG-MONYONG BAE: AIDS itu buruk, AIDS itu buruk, Waspadalah terhadap AIDS .... ORANG KEMBALI TAKUT 319. RAJA: Ayo! Mengapa memakai rasa malu? Kop segera mengambilnya, semoga beruntung melihatnya adalah! 320.JAGGALAK: Deskripsi Arisineun, bukan warantuneun! Bersamaku sendiri dibantu! 321.THE RAJA: Jadi Anda akan lebih baik! Bantu Janggali, berikan kepada orang-orang, watir! JAGGALAK DAN JAGGALI JELASKAN CRISP, OPAK, TAPI TERDAPAT DI SETIAP SAKU. 322.JAGGALAK : (PERKENALKAN RAKYATNYA) Jangan mau makan itu, itu menular..AIDS ..... AIDS .....! 323.SAREREA : Hih baid ...... baid ..... hih!324. RAJA: Setelah memberikannya kepada rakyat adalah Janggalak, Janggali? 325.JAGGALI : (SELAMA CULANG CILEUNG) Selesai! 326.JAGGALAK: (KEPADA RAKYAT) Terima kasih, kamu menggambar! 327.SAREREA : Terima kasih kanjeng, sudah terima rasa kerupuk dan keju nya! Raos! 328.THE RAJA: Terima kasih telah menerima saya, terima kasih! Iya aku ingat itu Menutup! Maaf saya tidak bisa keluar dari tandu ini, tidak kuat dengan bingung dan tidak kuat dengan cerah, menyilaukan! Maafkan dia, boa apakah kamu sudah lama meragukanku dia?! 329.RAHAYAT I : Iya udah dari pagi, kirain bakal malas tiba! 330.THE RAJA: Ini aku, kendur di jalan juga, dari yang sebelumnya ketiga, sekarang kari dua, ki Janggolek mati, pucat di sungai! 331.JAGGALAK: (MAJU) Kapten! Kapten! 332.SANG RAJA: Sungguh Janggalak! Perlu menjadi diri sendiri!? 333.JAGGALAK: Ya, tapi lebih dari sebelumnya untuk meminta maaf Saya pernah berbohong kepada Guru! 334.THE RAJA: Apa yang kamu bohongi, apakah kamu mengatakan yang sebenarnya?! 335.JANGGALAK: Tapi sekali lagi tolong jangan marah, saya telah berbohong menjadi Raja! 336. RAJA: Tidak, saya akan berbicara segera! 337.JAGGALAK: Ya, tapi Janggolek tidak pucat tapi ............. tapi ........ diperiksa ...... oleh ........JAGGALI MENJALANKAN JAGGALAK, BLUK NYUUH KANA SUKU JAGGALAK, ACONG-ACONGAN 338. RAJA: Haah?! Mati diperiksa?! Memeriksa bisnis? Cek seharusnya Dihukum! 339.JANGGALAK : (Sambil mengelap KEPALA JAGGALI) Kantenan harus dihukum mati! 340. RAJA: Ya, itu harus adil, untuk membunuh seseorang harus dibunuh lagi! dia hukum! 341.JAGGALAK: Kantenan! Utang garam bayar utang garam bayar hidup kehidupan! 342. RAJA: Mengapa saya tidak melaporkan hari itu dengan melihatnya sendiri? 343.JANGGALAK: Tadi aku pergi jadi aku juga ingat, kalau itu memiliki dosa dihukum kemudian, siapa yang akan membawa tandu sampai disini! Ari sudah disini bukan bersamaku, dari banyak orang pemburu untuk membawa tandu deskripsi! 344. RAJA: Tidak, kamu pintar! Kepemimpinan dasar! Begitu juga Janggali siapa yang membunuh Janggolek? 345.JAGGALAK: Ya, Janggali tidak melakukannya dua kali Janggolek adalah 346. RAJA: Sekarang dimana Janggalina! Bawa kesini! (ULANG- ULANGI ITEUK) JANGAN BANGUN, KAMU INGIN LUPA. 347.JAGGALAK: (MEMERINTAHKAN RAKYAT) Baru saja ditangkap! Ditangkap! Itu penting melarikan diri! Baru saja tertangkap, orang-orang yang selalu meringkas semua orang sendiri, ditangkap! MASYARAKAT PAKEPUK MEMBERI JAGGALI.RAJA MEMINTA PAKUPIS UNTUK MENGULANGNYA DARI DALAM PASIR. JAGGALAK DUDUK SAMPAI TERLIHAT DAN SWIPE TANGAN LEMBUT. 348. RAJA : Baiklah, baiklah?! Bawa ke sini, bawa! JAGGALI OLEH JAGGALAK DIBAWA DI DEPAN PASIR RAJA, ANDA TELAH MENGHAPUS KRIS DARI TANDUNA 349. RAJA : Janggalak, dekatkan! Buka bajunya! Utang garam membayar garam! Hutang terbayar! RAJA MENYEBABKAN KRIS KE DADA JAGGALI. JAGGALI NGOCÉAK, ORANG TUTUP TELINGANYA. TUBUH JAGGALI DIBAWA KE SISI 350.SANG RAJA: Begitu juga hukuman bagi mereka yang selalu melakukan kekerasan terhadap teman sendiri! Penting untuk tidak mengikutinya! Datang ke sini dan mendekat! SEMUA TUKAR PELONG. 351.JAGGALAK: Ayo maju ke Kanjeng, ayo! (TAPI SAAT POOLOTOT DAN WASPADALAH: Hati-hati siah..... AIDS.... awas AIDS, semua sudah berakhir!) Ayo, abu dusun berdebu, seru Raja malu bertaruh! Mengunjungi Ayo ayo! (AWAS, Mundur! Mundur! Sudah Terlambat! AIDS ..... AIDS!) 352. RAJA: Mengapa bendungan itu begitu dekat dengannya? Dan takut terpapar penyakit sendiri? 353.JAGGALAK: Bukan deskripsi, wajah saya pemalu dan penampilan saya Cangcaya! 354. RAJA: Keraguan bagaimana? Keraguan pada diri sendiri? 355.JAGGALAK: Ya muka saya ragu karena deskripsinya tidak kasar turun dari tandu.Jangan percaya bahwa Anda berada di atas tandu adalah deskripsi! 356. RAJA: Jadi orang-orang menganggap diri mereka sebagai Raja palsu, ya? 357.JAGGALAK: Ya, begitulah penampilan saya! (KEPADA RAKYAT: Jauh ...... jauh ...... AIDS ...... menular keh ....... tepa! Jauh dari terkena air liur!) 358. RAJA: Jadi? Jadi perlu keluar dari tandu, jadi orang-orang meyakini? Jadi ya? 359.JANGGALAK: Ya, bagaimanapun, meskipun orang-orang, saya pikir tidak ada Raja dinaungi oleh payung kuning! Ketika karakter Raja seharusnya teduh, sangat menyenangkan! 360. RAJA: Jadi? Bajingan, ujungnya dianggap sebagai Raja palsu! Melihat hei aku ingin keluar! 361.JAGGALAK : (KEPADA RAKYAT) Tungkul, tungkul! Jangan memata-matai wajah Raja untuk berjaga-jaga bebas AIDS..... tungkul! MASYARAKAT BLUK TERDAMPAK, SEMUANYA DIBLOKIR SEBAGIAN WAJAH. RAJA KELUAR, PAKAIAN NAKER GINDINGNYA TERBAKAR TAPI MAHKOTA TANDUK, TANDUK DOMBA. PARAKATANTANG-PIRIKITINTING, SEMUA ORANG MENDEKATI RAKYAT, ORANG TINGKOCÉAK TAKUT TERHADAP PENYAKIT. 362. RAJA: Deuleu siah oleh mereka, deuleu! Aing adalah Raja, Raja mereka! Kalah!? Ayo ayo!ORANG TINGKOCAK LAGI 363.JAGGALAK : Wajah orang tak percaya sebelum deskripsi tak dengan payung kerajaan! 364. RAJA: Oh begitu! Hei dareuleu oleh mereka! Payung ini sendiri adalah ini! RAJA MEMBUKA KATEGORI, MELEPASKAN PAYUNG KERAJAAN. MARI BUKA PAYUNG, DIBANTU JAGGALAK. MEREKA KEWAJIBAN, PAYUNG KELUAR, DIUNGKAPKAN KE YANG TERTINGGI. 365. RAJA: Lihat, saya adalah Raja! Payung dengan melihat Janggalak! JAGGALAK MELINDUNGI RAJA DENGAN PAYUNG YANG MENGUNGKAPKAN TEH. ORANG BAREUNTA, JAGGALAK MENGEMBALIKAN PEGANGAN PAYUNG, JEDAK MASTAKA RAJA DIBABUK, ATUH BRU RAJA NAMBRU, KOSOD- KOSOD, KERELES. kematian 366.JAGGALAK: Tidak sengaja, tidak sengaja! Kesediaan untuk bertahan hidup tidak dimaksudkan! Raja adalah pegangan payung malas! Sisa Raja Paling Mematikan!? Sampai jumpa lagi ........! ORANG KEHILANGAN LATAR BELAKANG. JAGGALAK TERTAWA, MAHKOTA RAJA INGIN DIGUNAKAN OLEH DIA. 367.JAGGALAK: Bangun saja! Bangun! Raja AIDS sudah mati! Sekarang Anda adalah Raja! Tarempo menobatkan dirinya sebagai pemberani naker nya?! Dia sekarang adalah Raja! Dia sekarang adalah Raja! 368. ORANG I: Tapi Rajaku harus dilindungi, Tuan! 369.JAGGALAK: Payung? Ini sebuah payung!(PAyung PERLU DISEDIAKAN TERUS MELINDUNGI LAGI) 370.RAHAYAT II : Payung butut itu punya saya, ada berapa payung raja butut, pisau cukur oleh Payung butut! 371.JAGGALAK: Tenang, ada payung yang bagus! (LANJUTKAN MELEPAS PAYUNG KECIL YANG AKTIF TANDU) Ini adalah payung aing, payung kecil tapi sama juga! RAHAYAT PUPURUNGKUTAN 372. ORANG III: (KEPADA TEMANNYA) Yang penting hanya Grand Master yang kamu punya Infeksi virus AIDS, infeksi mahkota Raja! barel penting Menutup! 373.JAGGALAK: Payung aing, payung aing! Payung selalu, payung! MASYARAKAT TINGJARERIT, DIKEJAR RAJA BARU YANG TERKENA VIRUS AIDS. 374.RAHAYAT: Raja AIDS yéy baid ....... baid .......! apatis 16 November

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Sunda-Indonesia?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)