Sunda

Memeh ngagelarkeun kasur Samak heula ambeh rineh Memeh nyaritakeun batur Cabak heula awak maneh Sing getol nginum jajamu Nu guna nguatkeun urat Sing getol neangan elmu Nu guna dunya aherat DEFINITION Sisindiran nyaeta salah sahiji wangun puisi nu aya dina sastra Sunda. Umpama dina sastra Indonesia mah sisindiran teh siga atawa sarupa jeung pantun. Sisindiran téh asalna tina kecap sindir, anu ngandung harti omongan atawa caritaan anu dibalibirkeun. Sisindiran téh wangunna mibanda cangkang jeung eusi. Memeh ngagelarkeun kasur Samak heula ambeh rineh Memeh nyaritakeun batur Cabak heula awak maneh CANGKANG EUSI RUPA-RUPA SISINDIRAN PAPARIKAN Paparikan asalna tina kata parek nu hartina dekat. Paparikan nyaeta jenis sisindiran Sunda nu diwangun ku cangkang (kulit) jeung eusi (isi) nu suara katana dekat serta murwakanti laraswekas dina ujung barisna. Boboko ragrag di imah, Ninggang kana pileuiteun Mun bogoh montong ka sémah Ari anggang sok leungiteun. RARAKITAN Rarakitan teh salah sahiji jenis pantun Sunda atawa sisindiran nu diwangun ku cangkang (kulit) jeung eusi (isi). Engang tungtung (ujung suku kata) tiap padalisan (baris) antara kulit jeung isi kedah murwakanti laraswekas. Ulah sok nyiar lilin Salila alus oncorna Ulah sok liar ulin Salila aya corona WAWANGSALAN Wawangsalan téh nyaéta sisindiran anu diwangun ku cangkang jeung eusi. Dina sindir diwangun deui ku cangkang jeung wangsal. Anu dijieun wangsalna téh tara ditétélakeun, tapi kudu ditéangan tina bagian eusi. Wangsal téh sok murwakanti jeung salah sahiji kecap anu aya dina bagian eusi téa. Paranti gamparan calik Omat teu kénging di sisi Wangsalna? Geusan nyimpenan anggoan Sanés nyimpen kuéh mari Wangsalna?

Indonesia

Sebelum meletakkan kasur Ikan pertama empuk Sebelum memberitahu orang lain Kapak dulu tubuhmu Siapa yang mau minum jajamu Itu untuk memperkuat pembuluh darah Yang rajin mencari ilmu Itulah tujuan dunia akhirat DEFINISI Satire adalah salah satu bentuk puisi dalam karya sastra Sunda. Misalnya dalam sastra Indonesia sindirannya seperti or mirip dengan mode. Satire berasal dari kata satire yang artinya pembicaraan atau cerita yang diceritakan. Serangga adalah bentuk dengan cangkang dan isi. Sebelum meletakkan kasur Ikan pertama empuk Sebelum memberitahu orang lain Kapak dulu tubuhmu kerang volume Bermacam-macam Tema PAPARIKAN Paparikan berasal dari kata parek yang artinya dekat. Paparikan adalah jenis sindiran R yang terdiri dari shell (kulit) dan isi (isi) suara katana dekat serta murwakanti barel di akhir baris. Boboko jatuh di rumah, Panggang di rak Jika Anda menyukai banyak tamu Hari-hari panggang selalu hilang. RARAKITA Rarakitan adalah salah satu jenis puisi R atau satir terdiri dari cangkang (kulit) dan isi (isi). Tidak ada habisnya (akhir suku kata) setiap padalisan (baris) antara kulit dan isi harus murwakanti laraswekas.Jangan selalu mencari lilin Salila alus oncorna Jangan selalu bermain liar Selama korona WAWANGSALAN Perumpamaan adalah sindiran yang terdiri dari cangkang dan konten. Ironi terdiri dari cangkang dan pembalikan. Siapa yang mengembalikan adalah rekan yang dijelaskan, tetapi harus dicari dari bagian konten. Kembali selalu murwakanti dan satu kata-kata itu ada di bagian isi thea. Perangkat deskripsi cerdas Tomat tidak diperbolehkan di samping Kembali? Sudah disimpan untuk digunakan Jangan simpan kue mari Kembali?

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Sunda-Indonesia?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)