DUA NUNGALALANA JEUNG HIJI BERUANG Dua jalma leupang ngalalana babarengan liwat ka hiji leweung. waktu eta ngadadak aya Hiji beruang anu gede kaluar ti semak semak deukeut maranehna. salah sahiji nungalalana,ngan ukur mikirkeun diri sorangan jeung teu mikirkeun babaturannana.maneh na naek ka hiji tangkal anu deukeut ka maneh na. Nungalalana hiji deui,ngarasa teu bisa ngalawan beruang nu sakitu gede na sorangan.manehna ngabeubeut keun dirina ka nu taneuh jeung ngagoler bari ngahep-hep. Saolah-olah manehna tos maot. Maneh na osok ngadenge lamun beruang teh moal nyabak sato atawa jelema anu geus maot. Babaturannana nu aya di tangkal huenteu ngalakukeun naon naon jueng heunteu nulungan babaturannana anu ngagoler.teu nyaho paguneman ieu teh bener atawa heunteu.beruang eta teh ningali ka jalma nu ngagoler maneh na ngaendus-endus deukeut sirah na,beruang eta teh ngarasa puas da korbanna tos maot padahal ma heuntue beruang eta teh indit. Nungalalana anu di tangkal turun ka handap ningali babaturannana. ”katingalinna sa olah-olah beruang eta teh ngabisikeun ka ceuli anu ngagoler bieu” “naon nu di katakeun ku beruang eta teh?saur nungalalana nu sambunyi di tangkal” ”beruang eta nyarita,”saur nungalalana anu ngagoler bieu,”heunteu saluyu luempang babarengan jeung saurang anu ngantepkeun jeung heunteu mikirkeun babaturannana anu keur dina bahaya“

DUA BERUANG DAN SATU BERUANG Dua orang berjalan bersama melalui hutan. Saat itu tiba-tiba ada seekor beruang besar keluar dari semak belukar di dekat mereka. salah satunya, hanya memikirkan dirinya sendiri dan tidak memikirkan teman-temannya. Anda dan memanjat pohon yang dekat dengan Anda dan. Nungalalana satu lagi, merasa tidak sanggup melawan beruang yang begitu besar dan sendirian. Ia memaksa keunnya jatuh ke tanah dan berbaring sambil let-hep. Seolah-olah dia telah meninggal. Anda dan saya tidak mendengar jika beruang tidak akan menggigit hewan atau orang yang telah mati. Teman-temannya di pohon tidak melakukan apa-apa dan tidak membantu teman-temannya yang sedang berbaring, mereka tidak tahu apakah percakapan ini benar atau tidak, mati meskipun tidak ada beruang. Nungalalana berada di bawah pohon untuk melihat teman-temannya. "Sepertinya beruang itu berbisik ke telinga yang hampir tidak berbaring" "Apa yang kamu katakan kepada beruang itu? Kupikir kamu bersembunyi di pohon." "Tunggu saja," kata orang asing yang sedang berbaring, "tidak sesuai dengan luempang bersama dengan orang yang bertekad dan tidak berpikir teman-temannya dalam bahaya ”