Sunda

KAEURAD KENUR Geleber...teup lima manuk piit téh eunteup dina parė nu geus ruhruy buateun. Da paré nu keur meuhpeuy konéng téh keur maranéhna mah éstu kadaharan nu kacida dipikaresepna. Memang mun paré keur meuhpeuy konéng mah, di sawah téh sok réa manuk, lain baé piit, tapi titiran jeung japati ogé aya Keur anteng maranéhna nyisilan siki paré, geleber haliber lantaran Rézel jeung Yumna ngalaliwat ka sisi sawah lebah dinya. Duanana curinghak sabab kadéngéeun ku maranéhna lebah dapuran paré aya sora cit-citan. Yumna nanya ka lanceukna. "Sora naon éta nu cit-citan, A Rézel?" ceuk Yumna nanya. "Heeh. Kadéngéna mah ti dapuran paré beulah dinya, tah," ceuk Rézel bari ngarérét ka Yumna. "Hayu urang téangan!" "Nam." Ceuk Yumna. Tuluy duanana gancang turun, muru dapuran paré deukeut kokocoran. Bréh téh...enya wé aya anak manuk titiran keur cindeten bari cit-citan. Lebah sukuna aya kenur meulit. Katémbong teu walakaya lantaran kenur téh sabeulah kana suku beulah katuhu, sabeulah deui kana jangjangna. "Euh...aya anak manuk titiran geuning, Yum!" "Enya...A, sukuna kaeurad ku kenur langlayangan sigana mah." Anak titiran téh tuluy dicokot ku Rézél, dibawa ka imahna. "Deudeuh teuing, titiran... Kumaha pangna manéh kaeurad kieu?" Ceuk Rézel ngomong ka titiran. Tapi da puguh titiran mah teu bisa nyarita, pananya Rézel téh henteu dijawab ku titiran. Datang ka imah, Rézel jeung Yumna tuluy nyokot péso jeung pipiti. Nyokot péso téh maksud keur ngeureut kenur tina suku manuk titiran. Ari pipiti rék dipaké wadah keur tempat cicingna titiran. Barang keur mawa péso jeung pipiti, mamahna Rézel ngagorowok. "A Rézel, keur naon pésa jeung pipiti https://indonesia-sunda.terjemahan.id/terjemahan7/1136252-kaeurad-kenur-geleber-teup-lima-manuk-piit-t%C3%A9h-eunteup-dina-par%C4%97-nu-geus-ruhruy-buateun-da-par%C3%A9-nu-k

Indonesia

KAEURAD KENUR Geleber ... teup lima burung pemangsa sedang menatap parė yaitu ruhruy buateun. Da pare bahwa untuk kuning bagi mereka sebenarnya bukanlah makanan yang sangat menarik. Memang untuk pare untuk kuningku, di ladang selalu banyak burung, bukan orang piit, tapi merpati dan merpati juga ada Untuk tenang mereka menyaring biji pare, kaliber geleber karena Rézel dan Yumna lolos ke sisi ladang lebah di sana. Sama-sama keras kepala karena mendengar mereka di dapur lebah pare ada suara cit-citan. Yumna bertanya pada kakaknya. "Suara apa itu cit-citan, A Rézel?" Yumna bertanya. "Heeh. Kudengar dari dapur pare terbelah sana, begitu," kata Rezel sambil menyeret Yumna. "Ayo cari!" "Nam." kata Yumna. Lalu mereka berdua dengan cepat turun, api dapur pare dekat tenggorokan. Kedua... ya, ada burung pemangsa untuk cindeten sambil cit-citan. Lebah asli adalah tongkat yang sulit. Ternyata bukan kecelakaan karena sampan adalah bilah di kaki kanan, bilah belakang di sayap. "Eh... ada bayi burung pemangsa, Yum!" "Ya... A, menurut saya, garis keturunan leluhur layang-layang." Anak tiri tersebut kemudian dibawa oleh Rezél, dibawa ke rumahnya. "Sudah terlambat, Tuan ...Bagaimana kamu melakukan ini?” Rezel berkata kepada langkah kaki. Tapi langkah kaki malas aku tidak bisa berbicara, pertanyaan Rézel tidak dijawab oleh langkah kaki. Sesampai di rumah, Rézel dan Yumna kemudian mengambil pisau dan pipinya. Mengambil pisau itu niat untuk memotong tongkat kaki burung loncatan Ari si merak ingin dijadikan sebagai wadah tempat tinggal burung merak. https://indonesia-sunda.terjemahan.id/terjemahan7/1136252-kaeurad-kenur-geleber-teup-lima-manuk-piit-t%C3%A9h-eunteup-dina-par%C4%97-nu-geus- ruhruy-buateun-da-par%C3%A9-nu-k

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Sunda-Indonesia?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)