…geus lepas teuing ceuk batur mah. Tapi bapa teh ti bareto ge teu kaciri hayang geura-geura minantuan. Dia niatna ge taun ieu, satutas panen. “Ka mana ari indung maneh, Ja?” omong bapa ka kuring, “Kalah ngahekok, lain napian jajaba anggursi!” Sorana rada teugeug. Teu kaburu ditembal, da teu kungsi lila torojol Mang Murtasan jeung Sanukri, mawa halu jeung tambang dadung. “Mucekil, Kang?” pokna, bari arunggah ka tepas. Duanana tup-top kana papais. Bapa kuring ukur bias seuri koneng; da puguh katenjoeun ieuh ladang babelokan teh ukur kabagean genep karung. Ngaleuya soteh panapian. Kuda ge moal beukieun dibere jajaba mah. “Dijurungan ku Kang Idrus?” omong bapa. “Enya,” walon semah mani bareng. “Pek atuh, ieu wae yeuh nu sisi Beulah dieu, da geus meunang nimbang!” Duanana tarurun ti tepas. “Lain dua kintal?” omong Sanukri. “Enya, dua kintal kabehna mah. Tapi sakintal wae heula. Isukan kituh akang rek ka ditu, sasadu.” Atuh regeyeng deui sakarung, digotong batur. Nu genep karung mah salamet, bias sup ka imah poe eta teh. Tapi duka teuing isuk pageto mah, da disidik-sidik bapa teh bangun rea keneh nu dipikirkan. Peuntingna, bada salat maghrib, bapa teh geus huleng deui wae, nyagsaya deukeut lawang kamar. Cape tayohna. Indung kuring teu nari teu nakon. Luwat-liwat ge api-api teu eungeuh we, da keur pareheng tea ti mangkukna keneh. Ari sababna nyaeta bapa keukeuh ngawinkeun Ceu Awang teh asal padu salamet we. Rek numpeng, rek ngabuceng kumaha kadugana.
… Sudah terlambat seseorang berkata. Namun ayah Bareto Ge itu tampaknya tidak ingin segera membantu. Dia sangat senang tahun ini, setelah panen. "Di mana ibumu lagi, Ja?" beritahu ayahku, "Lepaskan kailnya, bukan anggur napian jajaba!" Kedengarannya terlalu keras. Tak mau lari melesat, da sudah lama torojol Mang Murtasan dan Sanukri, sambil membawa halu dan dadaku. "Mucekil, Kang?" pokna, sambil pergi ke kanan. Baik tup-top atau papais. Ayah saya hanya cenderung tersenyum kuning; da malas mengamati peternakan giliran ini hanya bagian dari enam karung. Panapian soteh terbakar. Kuda ge tidak akan lagi diberi jajaba saya. "Diminta oleh Kang Idrus?" kata ayah. "Ya," jawab tamu itu. “Kemasi aku, ini hanya sisi perpecahan di sini, da kamu harus menimbang!” Kedua ranjang dari keran. "Dua bintang lagi?" kata Sanukri. “Ya, dua bintang adalah milikku. Tapi sedikit dulu. Besok saya ingin pergi ke sana, setuju. ” Aku mengotori kembali karung itu, menggendong seseorang. Enam karung yang saya selamat, bias membuat sup pulang hari itu. Tapi sayangnya juga pagi pageto ku, da diinvestigasi bapak bangun rea masih berfikir. Yang penting, shalat maghrib bada, bapak telah huleng kembali ke suatu tempat, tinggal di dekat pintu kamar. Cape tayohna. Ibuku tidak menari dan tidak bertanya.Berulang kali api tidak mengganggu kami, da untuk teh pareheng dari mangkuk masih. Ari itu alasan kenapa bapak ngotot nikah dengan Ceu Awang asal mantap kami selamat. Anda ingin berkendara, Anda ingin berkendara sebanyak mungkin.
Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)